黑黝黝

He was tall, swarthy, clean-shaven. With splendid dark eyes, an aquiline nose and raven black,wavy hair.

他很高，黑黝黝的，胡子刮得干干净净，一双明亮的黑眼睛，鹰钩鼻子，乌黑的卷发。

He ran his hand over her black resistant hair.

他用手抚弄着她的那黑黝黝的不柔顺的头发。

It was like being surrounded by sides of meat in a cold store.

前后左右都是肉，白晰晰的，黄澄澄的，黑黝黝的，置身其间如入肉林。

It was a double-barrel shotgun with a shining blue body and a chilling black muzzle.

它是双筒枪管，枪身瓦蓝铮亮，枪口黑黝黝的，有一股逼人的寒气。

It was a double-barrelled shotgun,with a shining blue body and a pair of chilling black muzzles.

它是双筒枪管，枪身瓦蓝铮亮，枪口黑黝黝的，有一股逼人的寒气。

It was nearly mid-night and eerily dark all around her.

夜深了，到处是一片黑黝黝的怪影。

Milk-white skin acquired the same basic swarthiness that Lara had, and blond fuzz darkened to Romany black by the time her hair came in.

乳白色皮肤获得了劳拉有的相同基本的黑黝黝，而且金发的细毛弄暗到 Romany 黑色的当她头发进来的时候。

I could picture her as a child in years, in her cotton frock and thin bare legs, a sun-burnt little girl of eight.

我可以设想她当年还是个孩子时的模样：一个晒得黑黝黝的八岁小姑娘，身穿棉布连衣裙，裸着两条细腿。

Indeed, his sunburnt face and arms and his slim, strong body are just like those of millions of Chinese farmers, for whom he has struggled for the past five decades.

事实上 他黑黝黝的脸和胳膊和他的苗条强壮的身体就像那些数以百万计的中国农民的一样在过去50年来他一直为他们而奋斗

Alice is to be basking swart, she seems to have been to stay several months in Med. For A Lan who is became red and white from the kissable skin , and doffed.

爱丽丝被晒得黑黝黝的，看上去就像在地中海上住过几个月似的；而阿兰原本细皮嫩肉，这时身上已经变得红一块白一块，脱了一层皮。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。