黑蛇

It's probably just a snake or a rat that nigger of hers killed in the yard.

可能是她用的那个黑鬼在院子里打死了一条蛇或一只老鼠。

The brushwood closes behind them, as silently as sand into which a mole has dived.

在黑魆魆的漫漫长夜里，印第安人的侦察兵在草丛里像蛇一样地匍匐潜行，连一根草叶都不拨动，就像鼹鼠钻进沙地后，沙土无声地合拢一样。

Although their venom is extremely potent,(15 times more potent than that of the rattlesnakes; it is also reported to be much more potent than the venom of cobras and coral snakes), these spiders are not especially large.

但黑寡妇的毒液毒性极强，大约是响尾蛇的15 倍，报导并说，它的毒液甚至比眼镜蛇和丽纹蛇毒性要强的多。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。