黑猩猩

However, aren't we suppose to be further evolved than a chimp?

然而，我们不应该比黑猩猩更高级吗？

In most areas, chimp genes show five times as much variation as those in their human relatives.

在很多方面，黑猩猩的基因变种能力是人类的五倍。

In contrast, the chimp's genes for mesoderm development and skeletal structure had changed more.

相反，黑猩猩的中胚发育基因和骨骼结构基因发生的变化却更多。

We can easily recognize human and chimp,but at molecular level,this kind of differentiation is not so easy to obtain.

我们很容易分辨出人和黑猩猩，然而在分子水平上，这种分辨却不那么容易。

This means going back to a place where we left the chimp family sleeping in a tree the night before.

这意味着回到一个地方，我们离开了黑猩猩家族在树上睡觉前一天晚上。

What am I a chimp?

我是什么，黑猩猩吗？

Researchers in Sweden have found a zoo chimp that's clearly been making plans.

瑞典的研究人员已经发现一只动物园黑猩猩会制定计划。

A chimp's brain weighs about one pound, or 1/120 of its total body weight.

黑猩猩的大脑重约1磅，是它整个身体重量的1/120。

Developing the tests to do this study without further endangering chimp populations took seven years.

作进一步的测试以研究，使黑猩猩不遭受更进一步的危险，持续了7年。？

I've finally bought a chimpanzee.

我终於买了一只黑猩猩。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。