黑猩猩

"Any of the tailless, anthropoid primate s of two families: Hylobatidae (the lesser apes: gibbons and siamangs) and Pongidae (the great apes: chimpanzees, bonobos, orangutans, and gorillas)."

无尾、类人灵长类的动物，分有两大科：长臂猿科(较小的类人猿：长臂猿和合趾猿)和猩猩科(较大的类人猿：黑猩猩、小黑猩猩、猩猩和大猩猩)。

"Any of the tailless, anthropoid primates of two families: Hylobatidae (the lesser apes: gibbons and siamangs) and Pongidae (the great apes: chimpanzees, bonobos, orangutans, and gorillas)."

无尾、类人灵长类的动物，分有两大科：长臂猿科(较小的类人猿：长臂猿和合趾猿)和猩猩科(较大的类人猿：黑猩猩、小黑猩猩、猩猩和大猩猩)。

Provine, the author of Laughter: A Scientific Investigation, and otherlaughter-like noises and human laughter.

对黑猩猩进行了相关的研究，他们发现黑猩猩的笑与人类的笑存

Provine and other scientists have studied chimpanzees and found a link between their laughter-like noises and human laughter.

布鲁文教授和其他一些科学家还对黑猩猩进行了相关的研究，他们发现黑猩猩的笑与人类的笑存在着某种联系。

Provine, the author of Laughter: A Scientific Investigation, and other scientists have studied chimpanzees and found a link between their laughter-like noises and human laughter.

布鲁文教授和其他一些科学家还对黑猩猩进行了相关的研究，他们发现黑猩猩的笑与人类的笑存在着某种联系。

Yes, Washoe was a chimpanzee who used American Sign Language to communicate with her human family and friends, and with other chimpanzees like Tatu, Louis, and Dar.

是的， Washoe 是一只用美国标识语与她的人类家人，朋友以及交其他黑猩猩像 Tatu， Louis， and Dar 交流的黑猩猩

When Cussons arrives to take them to the game reserve he calls "Chimp Eden," he often finds them hostile and untrusting.

当库森发现它们，并准备把它们送到「黑猩猩伊甸园」，这些黑猩猩的反应是充满敌意，不信任他。

Given the very different anatomies of the human and chimpanzee larynx, the Gardners suspected that previous experiments had failed because chimps are physically incapable of speech.

由于人类和黑猩猩喉咙的结构不同，卡德勒夫妇认为前人研究的失败是因为黑猩猩生理上就无法说话。

Given the very different anatomies of the human and chimpanzee larynx, the Gardners suspected that previous experiments had failed because chimps are physically incapable of speech.

在对人的喉与黑猩猩的喉进行了各种解剖分析之后，卡德勒研究组怀疑先前的多次试验以失败告终的原因是黑猩猩本身就不具有说话的能力。

But more plausible explanation is that the common ancestor of humans and chimpanzee may have had this kind of capability.

当然，黑猩猩可能从演化过程得到这个特别技能，但有一个更合理的解释，人类和黑猩猩共同的祖先，可能也有这个能力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。