黑猩猩

A similar phenomenon can be seen in modern chimpanzees and gorillas that live in the same geographical area.

这种类似的现象可以在现在生活于同一地理区域的黑猩猩和大猩猩身上看到。

If gorillas do eat meat, they wouldn't be the first great apes to do so.

如果黑猩猩确实吃肉，他们决不是第一个这么做的巨猿。

There are two families of hominoids, the gibbons which are called lesser apes and the chimpanzees, gorillas, orangutans and humans which are called the great apes.

人上科有两个家族，一是被称作长臂猿的比类人猿级别稍低点的家族，另外一个被称作猩猩，包括了黑猩猩、大猩猩、猩猩和人类。

Each of these genes has no protein-coding homologs in any other genome, but is supported by evidence from expression and, importantly, proteomics data.

麦克里赛特承担了在人类基因组中找到黑猩猩基因组中所没有的蛋白编码基因的艰巨任务。

While less left-brained than his sister, Azy is no simian slacker. He's mastered counterintuitive thinking, something chimpanzees can't do.

虽然与姐姐相比，阿兹的左脑不够发达，但他非常勤奋，他非凡的反直觉的思考能力是一般黑猩猩难以达到的。

A grief-stricken chimpanzee Leviathans in love Most people, raised on Disney versions of sentient and passionate beasts, would say that these tales, both true, simply confirm their suspicions that animals can feel intense, humanlike emotions.

这只黑猩猩是否饱受了悲痛的打击那两只巨大的海兽是否正沉浸在爱的旋涡里读着迪斯尼乐园中那些拟人化的动物故事长大的绝大多数人，都会认为这两种猜测是正确的，而且更使他们确信动物能感受到像人类一般的强烈情感。

Two Bonobos, Kanzi and Panbanisha have been taught a vocabulary of about 400 words which they can type using a special keyboard of lexigrams, and can respond to spoken sentences.

Kanzi 和 Panbanisha 这两只侏儒黑猩猩已经被教导了大约400个字汇，而且他们懂得利用具有几何图形的键盘来对于人所说的句子来做回应。

As you may already know, AIDS has its roots from primates like mangabeys and chimpanzees in the wild that became infected with simian immunodeficiency viruses that ultimately were transmitted to humans.

也许正如你所知道的，艾滋病源于灵长类动物，如野生的白眉猴和黑猩猩，它们之间相互传染猴免疫缺陷病毒，最终传染给人类。

Other studies have found that these Pygmy Chimpanzees have been found to laugh at rudimentary, childish human jokes.

其他的研究发现，这些俾格米黑猩猩已发现笑简陋，幼稚的人笑话。

This pygmy chimp almost didn't make it with zoo vets worried about her mother during the birthing process.

这只矮小的黑猩猩的诞生过程非常艰苦，使得动物园的兽医们都很担心她母亲的身体状况。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。