黑洞洞

Be that man robs to the black hole hole to toward her of time, she frighten softly let go of to pull the hand of the small plum.helplessly looking at small plum is pull by him up car, the taste that sees small plum use to ask for help lookings at her, and her station is there, dare not shout to also dare not to call.at this time from in front walked to come to a bigger and some than them girl's sons, see this scene, she greatly tread of forward, wanted that person to put small plum, reporter's identity for returning a bright her.can have never thought, that man saw her of reporter's certificate after, rob but project nowise show consideration of bullet, she pour at their in front.

当那个男子把黑洞洞的抢口对着她的时候，她吓得软软地放下了拉着小梅的手。眼睁睁地看着小梅被他拉上了车，看到小梅用求助的眼光看着她，而她却站在那，不敢喊也不敢叫。这时从对面走来一个比她们大一些的女孩子，看到此情景，她大步的向前，要那个人放了小梅，还亮出了她的记者身份。可没想到，那男人看她的记者证后，抢口却射出了毫不留情的子弹，她倒在了她们面前。

But shortly before ten o'clock another gentleman, a tall, good-looking, fair man with well-fitting gloves, was also walking up and down in front of the stage door. Thereupon at each successive turn the pair treated each other to a suspicious sidelong glance. The count walked to the corner of the two galleries, which was adorned with a high mirror, and when he saw himself therein, looking grave and elegant, he was both ashamed and nervous.

这里是游艺剧院的走廊和圣马克走廊的交汇处，光线暗淡，店铺里黑洞洞的，有一家无顾客光顾的鞋店，几家家具上积满灰尘的家具店，还有一间烟雾腾腾的令人昏昏欲睡的阅览室，晚上，罩在灯罩里的灯发出绿色的光亮；那里是演员、醉酒的置景工人和衣衫褴褛的群众演员的进口处，只有衣著齐整、耐心十足的先生们在那里游荡。

The Dursleys have punished Harry by locking him in his cupboard in the dark more than once: for the hair-thickening incident, the school roof incident, and the boa constrictor, to name three.

德思礼一家不止一次把哈利关在黑洞洞的碗橱里作为惩罚：头发长长的事、学校屋顶的事，还有蟒蛇的事，仅举三例。

To the left of her is the Dordogne, encircled with a red pencil.

突然我看到眼前一个鲜艳、光亮的台球上出现了一道黑洞洞毛茸茸的缝，这时支撑我的两条腿像一把剪刀一样。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。