黑格尔的

It is of great importance not only in Hegel's Philosophy, but also in contemporary times.

这个问题不仅仅是黑格尔哲学中的一个问题，也是我们今天所同样要面临的问题，所以，本文的目的不仅仅在于阐明黑格尔哲学的一个观点，也要将黑格尔哲学中的这一问题与现实联系起来，揭示出其现实意义。

Our research about adorno can not deviate from Hegelianism,Adorno criticize rational knowledge 、 idealism and identity thought about hegelia .

从渊源上看，研究阿多诺离不开黑格尔，阿多诺关于否定辩证法的论述大都来自于黑格尔。

He engages with Hegel sympathetically, on Hegel's own terms and, as the the subject demands, in detail.

他从事与黑格尔同情，对黑格尔自己的条件，而作为主体的要求，详细。

He engages with Hegel sympathetically, on Hegel's own terms and, as the subject demands, in detail.

他从事与黑格尔同情，对黑格尔自己的条件，并要求为题，详细。

His work is specified as the dialectic tuning of Hegel's mentalistic objective perversions, and at the mean time, he stresses on Hegel's theoretical values, making use of the essence of Hegel's authentic descriptions.

王元化对黑格尔美学思想的研究是一种创造性的学术劳动，具体体现在，他运用唯物主义的思想方法把黑格尔从其客观唯心主义出发颠倒的东西颠倒过来，同时，剥离出黑格尔美学思想中&作出把握事物本身的真实的叙述&的成分，肯定它的理论价值。

The logic is here the same as with the Hegelian proposition,"the spirit is a bone": the failure itself of a first reading gives us the true meaning.

这里的逻辑与黑格尔的命题是一样的，&精神是一块骨头&：第一个阅读的失败本身为我们给出了真正的意义。

The Hegelian answer me subject is precisely this absolute contradiction, this absolute negativity that we feel when we experience the uttermost inadequacy of the proposition,"the spirit is the bone."

黑格尔的回答是，主体正是当我们经验到&精神是骨头&这个命题的极度不充分时我们所感受到的这个绝对的矛盾、这个绝对的否定性。

It is of great importance not only in Hegel's Philosophy, but also in contemporary times. Therefore, the purpose of the paper is to discuss the problem of unhappy consciousness from the point of v ie w of Hegel, trying to find out what solution Hegel provide, and what inspiration his solution offer.

这个问题不仅仅是黑格尔哲学中的一个问题，也是我们今天所同样要面临的问题，所以，本文的目的不仅仅在于阐明黑格尔哲学的一个观点，也要将黑格尔哲学中的这一问题与现实联系起来，揭示出其现实意义。

Marxism sublated Hegelia s point of view on Absoluteness, started off from the contradiction of objective world, grasped Absoluteness in the unity of opposites between absoluteness and relativity , made people s understanding about Absoluteness be on the basic of materialist dialectics, so it makes a clear distinction.

马克思主义哲学扬弃了黑格尔的&绝对&观，从客观事物的矛盾运动出发，在&绝对&与&相对&的对立统一中把握&绝对&，第一次把人们对&绝对&的理解建立在唯物辩证的基础之上，从而同唯心主义、形而上学及形形色色的机会主义划清了界限。

Hegel's philosophy is thoroughly threaded by the principle of reason and freedom, and the system of the movement of the absolute spirit is also that of development and self-actualizing of the freedom.

黑格尔的哲学始终贯彻着理性与自由的原则，绝对精神运动的体系同时也是自由的发展与实现的体系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。