黑格

Seen the important investment (rumors tell about 10 million euros as the total evaluation, included Di Gennaro transfer), I think still that team will hols for let him play. Rossoneri have surely engage him for face Gilardino departure for Fiorentina.

对于这笔重要的投资（传言说总共大约1000万欧元的总价值，包括迪格纳洛在内），我仍然认为球队会让他上场在吉拉迪诺转会到佛罗伦萨之后，红黑军团已经向他承诺过。

But after a day in which we saw the Quidditch camp, the Pensieve scene room, the underwater tank, the DADA classroom, Dumbledore's office, the Gryffindor dorm and common room (dressed this time, as opposed to last), models for to-be-built sets, a trophy room, the acres of costumes for the film, the 30-foot animatronic Horntail dragon, and more - after a day in which we met the blushing Robert Pattinson, composed Clemence Poesy and deceptively mild Stanislav Ianevski - after a day in which it became clear that Mike Newell is a mastermind at turning a flat scene into a hilarious one - we left Leavesden positively bouncing in anticipation.

但在一天后，我们参观了魁地奇营地，冥想盆场景的房间，水下装置，黑魔法防御教室邓不利多的办公室，格兰芬多的宿舍和公共休息室（与上次不同，这次都装饰一新），等待装配的模型，奖杯陈列室，戏服更换场地，30-英尺高的匈牙利树峰，那一天我们还看到了精力旺盛的Robert Pattinson，沉着冷静的Clemence Poesy，让人猜不透的温和的Stanislav Ianevski——那一天我们还了解到麦克纳威尔正策划把一个单调乏味的场景变得热闹非凡。

HRH meet Bagman, hear noises in the forest, and see the Dark Mark.

他们碰到了巴格曼，还听到树林深处有声响，随即见到黑魔标记升起。

Rigby's Rex, also known as Tyrannosaurus imperator or Black Death, was hyped up by the media and fanatical T. rex supporters back when it was discovered.

里格比的雷克斯，也称为霸王龙规划，施工和黑死病，是哗众取宠的媒体和狂热的支持者回暴龙时发现。

HH Farmer, Towards Belief in God; R Hazelton, On Proving God; J Hick, The Existence of God; D Hicks, The Philosophical Basis of Theism; AJ Hoover, The Case for Christian Theism; S Jaki, The Road of Science and the Ways to God; CEM Joad, God and Evil; J Maritain, Approaches to God; EL Mascall, The Openness of Being; G Mavrodes, The Rationality of Belief in God; A Plantinga, ed., The Ontological Argument; RC Sproul, If There Is a God, Why Are There Atheists?

个HH农民，对信仰的上帝与r黑兹尔顿，就证明上帝； j hick ，上帝存在； d希克斯，哲学基础的有神论；的AJ胡佛情况基督教有神论； s jaki ，道路的科学和如何向上帝；杰姆joad ，上帝与邪恶； j旦，途径上帝下午马斯科尔，公开性被100 mavrodes ，理性的信仰上帝；普兰丁格，版，本体论的论点；钢筋sproul ，如果有一个上帝，为什麼有无神论者？

Two others, Jorum and Crane, moved twice as quickly at the beginning of 2003 than they did in 2000 and nearly three times as fast by the end of the year."These two papers clearly illustrate, for the first time, the relationship between ice shelf collapses caused by climate warming, and accelerated glacier flow," said Dr Rignot.

埃里克·里戈诺特供职于美国国家航空航天局设在帕萨迪纳市的喷气推进实验室，他所做的第二份报告显示，2000年到2003年间三条分别名为黑克多利亚、格林和埃文斯的冰河的流速增加了8倍。

Raelag Kha-Beleth's lapdog, Biara, should be here in Ur-Hekal.

雷拉格 拜娅拉，卡贝勒斯的哈巴狗，她应该在鄂-黑卡尔。

Lassa fever, which wasn't first detected until 1969, in West Africa, is extremely virulent and little understood. In 1969, a doctor at a Yale University lab in New Haven, Connecticut, who was studying Lassa fever came down with it.

直到1969年，拉沙热才在西非首次发现，那是一种极其致命的疾病，我们对其了解甚少。1969年，设在康涅狄格州纽黑文的耶鲁大学实验室里的一名医生在研究拉沙热的过程中倒下了，然而他活了下来。

Given a set of data, the Six Sigma Black Belt should be able to perform a Latin Square analysis and interpret the results.

给定一组数据，6西格玛黑带应能够进行拉丁方分析并解释其结果。

Mr. Leary comes to us from New Haven , Connecticut , USA , a city famous for industry and education , the home of Yale University .

利里先生来自美国康涅狄格州的纽黑文，一个以工业和教育闻明的城市，也是耶鲁大学的所在地。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。