黑格

From above-mentioned discussion, chapter one of the article expounds different viewpoints by means of distinct thinking mode with the relationship of mankind and practice. Simply speaking, mode of thinking has two historical patterns, namely ontologic one and practical one.

思维方式从根本上说有本体论思维方式和实践论思维方式两种历史形式，传统的本体论思维方式以其出发点的不同为标准又具体的分为精神本体论和物质本体论，黑格尔哲学和费尔巴哈哲学是两者的典型代表。

In this thesis, the writer, starting from the monopoly of the paten and using the need to have restriction on the monopoly as evidence, gives his own point of view: patent calls for restriction.

并通过洛克的劳动财产权理论和黑格尔的人身财产权理论，从法哲学的角度论证了对专利权进行限制的必要性和正当性。

Not only was he, in 1953, excommunicated from the International Psycho-Analytic Association but his provocative ideas disturbed many progressive thinkers, from critical Marxists to feminists. Although, in the Western academia, Lacan is usually perceived as one of the postmodernists or deconstructionists, he clearly sticks out from the space designated by these labels. All his life, he was outgrowing labels attached to his name: phenomenologist, Hegelian, Heideggerian, structuralist, poststructuralist; no wonder, since the most outstanding feature of his teaching is permanent self-questioning.

我们经常看见的拉康脸上的标签有后现代主义者、解构主义者等等，但他经常扯掉这些标签（很多学者喜欢在脸上多贴点呢，就好像斗地主运气不好时一样，这样一来即便被抓赌了，别人也不太容易看清楚自己的容貌），甚至连现象学家、黑格尔主义者、害得割耳主义者、结构主义者、后结构主义者这些大帽子也罩不住他；在给别人布道的过程中对自身的不断盘问使拉康学会了七七二十一变。

Hegias or Hegesias of Athens[1] was a famous sculptor of Athens, a member of of the generation before Phidias.

黑格是雅典的一个著名的雕刻家，费地时代之前一所学校的成员。

In Part I, open out the root of Beauvior\'s feminism idea. Her idea is affected by many philosophist, but mainly by existentialism philosophy.

波伏娃的女性主义思想受到黑格尔这样的大家影响，但作为存在主义者，更多的受到存在主义哲学思想的影响。

To make this crucial point clearer, let's take again the Hegelian proposition on phrenology:"the spirit is a bone, a skull."

为了使这个关键点变得更加清晰，让我们再次拿出黑格尔关于颅相学的命题："精神是一块骨头、一块头骨"。

At first sight, this seems as absurd as the well-known Hegelian proposition defining phrenology,"the spirit is the bone": the equalization of the most sublime, elusive theory with the vulgar mass-cultural phenomenon.

乍看上去，这似乎与黑格尔定义颅相学的著名命题"精神是骨头"一样是荒谬的：最崇高、难懂的理论与通俗的大众文化现象的同等化。

Marx had to stand Hegel on his head, the mathematician Dirk Struik had to challenge his Platonist colleagues, and contemporary sociologists of knowledge still struggle to overcome Platonist myths and purist ideologies in science and mathematics.

马克思不得不站在黑格尔的思想之上，数学家史督克也不得不挑战他的柏拉图主义的同事，而当代的知识社会学家也必须努力克服科学和数学中的柏拉图神话以及纯化论的意识形态）。

I think that Hegel resolved this problem by dialectic unification of the polis principle of ancient Greece and individual principle of modern time.

本文认为，黑格尔是通过将古希腊的城邦原则与近代启蒙的个人原则辩证统一来解决这个问题的。

Hegel was preeminently a constructive thinker; he was also a deeply misguided one.

黑格尔当然是个杰出的"建设性"思想家，但同时也很大程度地误导了后人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。