黑暗的

The strands of the plot are darkly and deftly intertwined like the DNA helix of the killer....

股黑暗的剧情和巧妙的交织在一起的DNA螺旋一样的杀手

Darkened with smoke and grime;dirty or discolor ed.

黑暗的由于烟与灰尘而阴暗的；肮脏的或褪色的

My life is cold and dark and dreary

我的人生是冷酷的黑暗的和枯燥的。

A number of inappropriate responses popped into Dark's head, among them Fine, earthling, take me to your leader and What sophisticated dialogue you guys get.

进入黑暗的头之内被取出的许多不适当的反应，在他们之中罚款，世人，拿我给你的领袖，而且你用支索撑住多麼复杂的对话啊有。

It was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was season of Darkness

这是信仰的时期，这是怀疑的时期；这是光明的季节，这是黑暗的季节

Some of the sons of the Spirit of Life kill and flay the archons or sons of Darkness and bring them to the Mother of Life.

一些儿子的生命精神和flay杀死的执政官或黑暗的儿子，并将他们的母亲生活。

As the wind blower blows, the floating white cloths reveal different textures and movements in the black space according to their relative position to the florescent light.

当风箱从下方吹动时，飘动的白色衣物会依据它们与日光灯的相对位置，在黑暗的空间中显现出不同的纹理与变化。

As far as the eye knows, Fomalhaut is a celestial island – remote in its dark region of the sky.

就我们的眼睛所看到的，北落师门是一个天上的小岛-遥远地悬挂在天空中属于它的黑暗的区域。

Some people in ordinary posts relied on the silent devotion,(Yan Jue Xu is one such teacher, who for decades on end, silently clung to their posts, silently dedicate the ......) Some people a strong position in the dark inside to flash with it, as usual, some people in a dangerous environment, but bravely fighting the death calmly.

有的人在平凡的岗位上默默地奉献着却毫无怨言，（颜厥绪老师就是这样的一个，他几十年如一日，默默地坚守着自己的岗位，默默地奉献着……）有的人在黑暗的境地里坚强地闪光着却一如既往，有的人在危险的环境中勇敢地斗争着却视死如归。

P4 Antarctica is home to many seal species such as this fur seal. Its large eyes are designed to seek out prey in dim waters and are a slightly different shape to a land mammal's.

P4，南极是许多种海豹的栖息之地，就像这只毛皮海豹，它的大眼睛是用来在黑暗的海水中追寻猎物的，与陆地哺乳动物的眼睛形状稍有不同。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。