黑暗的

The Еmperor's light had lobbed Nostramo of its last defence against the darkness: ignorance.

帝皇的善意的提示反而摧毁了人们抵抗黑暗的最后防线：无知。

Above it all sat the Operations Center, an armored block with windows on all sides that lorded over the entire complex.

中心指挥舱照明良好，但阿多惟一的感觉就是他们正在往一只巨大黑暗的野兽的大嘴里面走去。

So EA needs to really bring out the descent into darkness in the final product to get my moneys.

感谢，因此鄂需要真正带出一片黑暗的最终产品的后裔让我的款项。

But as soon as the question of egoism arises, as soon as you feel this success will remind people around of your poor achievements, the most pernicious and primitive aspect of your instincts is aroused.

而一旦自尊抬头，一旦自己以及别人会觉得正是别人的成功衬托出自己的无能时，那么人类最原始，最黑暗的天性—妒忌就被激发了。

His parents were killed by the most terrible and vicious dark wizard in over a century: Voldemort.

他的父母由最可怕和最狠毒的黑暗的巫术师杀害了完全成功在一个世纪： Voldemort 。

In contrast, modern autocrats, integrated into the global economy and participating in many of the world's established financial and political institutions, present a murkier challenge.

与之相比的是，现在的专制政权融入了全球经济，并参与制定了许多国际政治金融规则，这是一种更加黑暗的挑战。

Notice how much of the frame is dark; the in-camera meter would have been fooled into overexposing this frame.

注意多少框架是黑暗的；在相机之内的公尺会被欺骗到曝光过度的画面。

Dark, sensuous places, and any situation that offers power or rouses strong feelings.

黑暗的，感性的地点和任何唤起强烈感受的情况。

There's one important rule to remember: The more dressed up you are, the thinner your soles should be, the blacker the shoes should be and the shinier the leather should be.

有一个重要的规则要记住：越是打扮你，你的鞋底薄应，在黑暗的鞋应该和shinier皮革应。

Though after he would have transmigrated into the "spirit-queen of the south" who shall reign over the spirits, demons and all dark creatures.

虽然他将transmigrated纳入&精神，女王的南部&谁应当统治的精神，恶魔和所有黑暗的生物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。