黑暗

Even during the darkest periods in my life it has always been a foregone conclusion for me that God exists.

即使在最黑暗的时期，我的生活一直定局对我来说，上帝的存在。

But there is foreshadowing of Anakin's dark side--it's a major factor.

但其中也有阿纳金黑暗面的预示——这是个主要因素。

I do not foretell, for all foretelling is now vain; on the one hand lies darkness, and on the other only hope.

我不做预言，因为现在任何预言都是徒劳的，也是黑暗，一边只能是希望。

I do not foretell for all foretelling is now vain; on the one hand lies darkness and on the other only hope.

我不做预言，由于方今任何预言都是白费的，也是黑暗，一边只能是希望。

This is a dark day, and I stand at a fork in the road.

这是黑暗的一天，我正站在十字路口上。

Look up to the light, you who sit in darkness; be full of good cheer, you who are forlorn.

翻看为轻，你的人静坐在黑暗中徘徊；充满良好的欢呼，你的人是遥不可及的。

Thus, the little paper notes that issued so forlornly from the presses of countryside co-operatives in the dark days of the Japanese invasion have now nearly risen to the stature of a national currency.

于是，在日本入侵的黑暗年代乡村合作社所印发的可怜的小纸币，如今几乎上升到国币的地位。

Dressed in warm, sometimes voluminous jackets and coats, they combine forlornness, darkness with a sense of detachment.

穿着温暖，有时大量夹克和大衣，他们结合失落的心境，与黑暗的超脱感。

Formerly,I was the child of the darkness.

原来我，只是黑暗的孩子。

And now, if you will be true to this, your oath, may prosperityand good repute be ever yours; the opposite, if you shall proveyourselves forsworn.

阳光，有时也希望自己阳光一点，或者至少不那么阴暗，只是，做不到，我早已习惯这种黑暗了

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。