黑暗

Instead ot smoking in the supernatural darkness of cold-water tlats...

在冷水公寓那超越自然的黑暗中吸着烟。。。

He viewed the darkness and ugliness in the actual life with keen visions, and criticized sharply the colonial expansion of Japanese Militarism.

北川以犀利的眼光观察现实的黑暗与丑陋，并通过诗歌尖锐地批判了日本军国主义的殖民扩张行径。

Make a aomment on the exploitation of colonialism in the "heart of darkness".

对于"黑暗的心"里面的殖民主义剥削做一个评论。

This paper analyzes how Kurtz, the hero of Heart of Darkness,degenerates into a greedy , cruel colonizer through his violent robbery.

带着想要把文明和人性带给非洲大陆的神圣的信念，库茨来到了他眼中的黑暗大陆，梦想当一位传播文明的使者，结果却在利益的诱惑和贪婪的野心下屈服，变成了贪婪、残忍的殖民者，最后因恐惧自己所犯下的罪恶而死亡。

To do this I did a hue/saturation adjustment , choosing colorize , and selecting a dark orangey/brown.

为此我做了色调/饱和度调整，选择colorize ，并选择一个黑暗的orangey /布朗。

Through the shades of twilight they could hear the pieces being loaded; the matches all lighted, like the eyes of tigers at night, formed a circle round their heads; all the lintstocks of the English batteries approached the cannons, and then, with emotion, holding the supreme moment suspended above these men, an English general, Colville according to some, Maitland according to others, shouted to them,"Surrender, brave Frenchmen!"

他们在苍茫暮色中可以听到敌人上炮弹的声音，那些燃着的引火绳好象是黑暗中猛虎的眼睛，在他们头上绕成一个圈，英国炮队的火杆一齐靠近了炮身，这时，有一个英国将军，有人说是科维耳，也有人说是梅特兰，他当时心有所感，抓住悬在他们头上的那最后一秒钟，向他们喊道："勇敢的法国人，投降吧！"

Through the shades of twilight they could hear the pieces being loaded; the matches all lighted, like the eyes of tigers at night, formed a circle round their heads; all the lintstocks of the English batteries approached the cannons, then, with emotion, holding the supreme moment suspended above these men, an English general, Colville according to some, Maitland according to others, shouted to them,"Surrender, brave Frenchmen!"

他们在苍茫暮色中可以 www.ssbbww.com 听到敌人上炮弹的声音，那些燃着的引火绳好象是黑暗中猛虎的眼睛，在他们头上绕成一个圈，英国炮队的火杆一齐靠近了炮身，这时 www.ssbbww.Com ，有一个英国将军，有人说是科维耳，也有人说是梅特兰，他当时心有所感，抓住悬在他们头上的那最后一秒钟，向他们喊道："勇敢的法国人，投降吧！"

Darkness in Antarctica's Weddell Sea gives this comb jelly a chance to show off its candy-colored bioluminescent cells.

黑暗在南极洲的Weddell海给予这只梳篦果冻一次机会去显示它的糖果――色彩生物发光的细胞。

Photo Gallery: Translucent Creatures Darkness in Antarctica's Weddell Sea gives this comb jelly a chance to show off its candy-colored bioluminescent cells.

意译：半透明生物图片集。黑暗在南极洲的Weddell海给予这只梳篦果冻一次机会去显示它的糖果――色彩生物发光的细胞。

There was a certain combativeness in her voice, as if those who did not help had sided with the dark forces responsible for litter, decay and dilapidation.

她的声音里透着某种好战的情绪，似乎那些不遵从她号令的都站到了黑暗势力的一边，要对乱扔垃圾、颓败、破败负责。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！