黑暗

You have such shining eyes,that bring me back to life.

你有如此炯炯有神的大眼，把我从黑暗中拯救出来。。。

Bring balance to the Force, not leave it in darkness!

你会为原力带来平衡，而不是离开它走入黑暗！

We must go into the darkness in order to bring forth our light.

我们得进入自我的黑暗，才能在那里发现光明。

This is exactly what the dark wished to bring forth to assure non-ascension in this time in history.

这就是在历史中的当时，黑暗为希望确保无提升而所做的。

Education is to bring you from darkness to light.

教育是要把你从黑暗引向光明。

God's answer to a people dwelling in darkness was to bring to them the Light.

对住在黑暗中的人类，神的回应就是要将光带给他们。

We on this side of life are guiding all of you who work to bring Light into your World.

我们站在生的彼端，引导着你们所有人，将光带入你们黑暗的世界里。

So they dug and dug like everything; and it got awful dark, and the rain started, and the wind swished and swushed along, and the lightning come brisker and brisker, and the thunder boomed; but them people never took no notice of it, they was so full of this business; and one minute you could see everything and every face in that big crowd, and the shovelfuls of dirt sailing up out of the grave, and the next second the dark wiped it all out, and you couldn't see nothing at all.

他们就挖啊挖啊，一个劲地挖。天黑漆漆一片，雨开始在下，风在呼啸，电闪得更急了，雷声在隆隆作响，可是大伙儿对这些理也不理，全都把心扑在挖掘上。这一大群人群中间每一样样东西，每一张张脸，一刹那间都看得清清楚楚。只见铲子把一铲铲泥巴从坟上挖出来。可是再一刹那间，一片黑暗又把这一切全给吞掉了，你面前一片漆黑，什么也看不见。

You have served the Dark Brotherhood well in the short time you have been with us.

这段时间里你为我们黑暗兄弟会做了不少的贡献。

We see the dark ages as a time of brutality.

我们看着黑暗的时候就感觉到了时间的残忍

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！