黑暗

If the Black Abbot gave you an offer to join his forces, what would you say?

如果黑暗修士邀你加入他的阵营，你怎么回答？

You ablaze my heart and save me from the darkness.

你照亮了我的心灵并从黑暗中拯救了我。

In contrast, the political design of modern liberalism is based on the abolishment of the value of human beings, so only the politics of darkness can be found in the public forum.

而近代自由主义的政治设计是以取消人的价值为前提条件的，故在公共领域只有黑暗的政治。

A corruption of "abracadabra" which was used as a Healing Spell to drive disease from the patient's body in the Middle Ages.

是一种堕落的"驱病符"（译者注：这段人类黑暗时代伴随的巫术咒语历史可以去看外国历史书。。。。

Ken seemed momentarily confused by this and absently moved his dark hair away from his face.

肯恩暂时地被这感到困扰而且心不在焉地从他的脸把他的黑暗头发移开。

In that depth, where darkness is absolute and pressure exceeds eight tons per square inch, robotic submersibles have discovered enormous gorges, four times deeper than the Grand Canyon.

那深度，那里黑暗是绝对并且压力超出八吨每平方英寸，机器人潜水艇发现了极大的峡谷，四次深比大峡谷。

There was a lot of baffle or difficulties in all this way, I stayed in a dark abysm, but I've seen hope when persist in writing.

这一路走来，数不清的阻扰和困惑，我在那黑暗的深渊，因为文字而看见继续坚持的希望。

Their home is going to be an abysmal place.

他们的归宿将是黑暗的深渊。

In this dark abyss, where they just shouldn't be.

在这个黑暗的深渊它们不该在的地方

In the darkness, the machine gun spat a vindictive white light like an acetylene torch

机枪在黑暗中吐出一道凶厉的白光，活象一支喷火的乙炔吹管。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！