黑帮

As long as he was playing perverted peeping toms and chemically imbalanced yakuza thugs, he could blinker away the fact that he was improbably emerging as a teen pinup, taking up wall space next to Justin Timberlake and the guys from SMAP.

只要扮演起变态的偷窥狂或是化学功能失衡的日本黑帮，他便不会在乎自己已不可能以一种青春偶像的姿态出现在大众面前了，也不会与Justin Timberlake、SMAP的小伙子们并肩占据墙上的一方之地。

He has this incredible blood lust for Batman, and the mob can't really understand it.

Joker是100%的精神错乱，他对BATMAN那异常的憎恨与兴趣是黑帮无法理解的。

Although Havana had its darker side as a mafia bolthole, it was also a glittering cultural and commercial centre.

尽管哈瓦那更黑暗的一面是为黑帮提供藏身之所，然而它同样也是一个灿烂的文化与商业之都。

Because this transaction component is significant, goes into action personally the reactionary gang eldest children took to bring with have arrived including Brother Joy's numerous to bring up the rear together.

由于这次交易分量重大，亲自出马的黑帮老大更是带上了包括乔伊在内的众多兄弟一同到场压阵。

The murdered man had served time in jail for robbery, but his sister denied he was a Camorra mobster.

被害人曾因抢劫案在监狱服过刑，不过她的姐姐否认被害人是一名卡莫拉黑帮成员。

According to our information, the Camorra invests its capital in China, where CDs and DVDs are produced and distributed the world over, said Fausto Zuccarelli, a specialist in the Naples prosecutor's anti-mafia counterfeiting division.

根据我们得到的消息，『卡默拉』黑帮在中国也有投资，中国是生产CD跟DVD的大本营、还行销全世界」，那不勒斯地检署反黑手党仿冒单位的专家佛斯托。祖卡列里指出。

Roberto Saviano demonstrates that the Camorra, the Naples Mafia which provides the word-play for his book's title, is doing just fine in the globalised economy.

罗伯特？萨威诺通过实例证明，克莫拉秘密组织在全球化的经济中表现甚好；据悉，"克莫拉"做为一个那不勒斯的黑帮组织巧妙地成为了本书的书名。

Corleone was one of the biggest Mafia men in the country with more political connections than Capone had ever had.

考利昂是最大的黑帮头目之一，他在政界的后门比任何神通广大的政客还要多。

The gangsters AI Capone used to get rid of anyone that crossed him.

那个黑帮头子AI Capone会把任何招惹他的人干掉。

A global catastrophe almost wipes mankind from the face of the earth and you must survive in an inhospitable world. Violent gangs control society and club law is the only kind that counts.

一个全球性的灾害几乎摧毁地球表面，你必须拯救这个荒凉的世界，黑帮控制了整个社会，暴力是唯一的方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。