黑发的

Both had close-cropped black hair and dark eyes.

都有剪短的黑发和黑色的眼睛。

Current President and party chief Hu Jintao, 64, still sports an ebony coiffure. Even his retired predecessor, 81-year-old Jiang Zemin, still turns up at major political events with a shiny black top.

国家主席胡锦涛已64岁，但出现在公开场合时他始终是一头黑发。81岁高龄的前国家主席江泽民在出席重要活动时依然是以乌黑的头发示人。

Seen'.'' in conversation with the criminal brunette.

看到'。''在和那个作贼的黑发''。'女人'。''交谈的金发''。'女人'。''。

She was tall, dark-haired and in her 50';s, but how would I know her name?

她高高的个子，一头黑发，50几岁的样子，但我怎么可能知道她的名字？

It doesn't matter if you are fair-haired or dark-haired you have the same chances of getting gray hair.

金发和黑发变白的机会是相同的。

And now the dark-haired young man spoke to me, and it became evident that his mind also moved along its own set of grooves.

现在，黑发小伙子对我说，很明显，他的思想也是按自己的一套习惯运行。

And, okay, the little dark-haired girl's Alice.

接着的是小巧的黑发女孩Alice

Varenka, with her white kerchief over her black hair, surrounded by the children and gaily and good-humouredly busy with them, and at the same visibly excited at the possibility of an offer of marriage from a man she cared for, looked very attractive.

瓦莲卡的黑发上包着一条白头巾，显得很迷人，身边环绕着一群孩子，她正亲昵而快活地为他们忙着。显然，由于她钟爱的男子可能向她求婚，她兴奋不已，模样儿楚楚动人。

A pair of big eyes, hair hair naturally lop, face always with a smile.

一双大大的眼睛，满头黑发很自然的垂下，脸上总是带着笑容。

MULDER turns as SCULLY enters the room. She looks uncomfortable as she sits beside MULDER. AD MASLIN, dark-haired no nonsense woman looks at the file in front of her.

穆德转身看史考利进入房间，她看起来很不自在，当她坐在穆德旁边，马斯林副局长，黑发，没什麼感情的看著她面前的档案。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。