黑人的

The appropriateness of such an approach may seem self-evident for a tradition commencing with spirituals and owing its early forms, rhythms, vocabulary, and evangelical fervor to Wesleyan hymnals.

这样一种研究路径的适切性似乎是不言而喻的，因为黑人诗歌的传统乃是以黑人灵歌为起点，并且其早期形式、韵律、词藻和福音派热忱都取自于卫斯理圣乐。

She creates a whole series of images of black woman, leading not only black women but all women to a promising future.

她的作品塑造了一系列完整的黑人妇女形象，给包括黑人妇女在内的所有女性指明了前进方向。

Even the black man who'll go down in history as the one who could have been president if only he'd found a fire in the belly, Colin Powell, is very light-skinned.

即使是那位即将走下历史舞台的，如果他愿意甚至可以当上总统的黑人，科林鲍威尔，也是一位肤色很浅的黑人。

Thus stylistic analysis on the spirituals lyrics is an approach to test the feasibility of the new model and it will be helpful for us to understand the black history and culture.

本文对黑人灵歌歌词的文体分析可以检验新的文体分析模式的可行性，并有助于了解美国黑人历史和文化特点。

This thesis focuses on interpreting the blacks' soul under impact of the white dominant culture by analyzing the black images in The Bluest Eye.

本文即是通过分析《最蓝的眼睛》中的黑人形象来阐释白人文化冲击下的黑人心灵。

The press has scoured every exit poll for the latest evidence of racial polarization, not just in terms of white and black, but black and brown as well.

新闻界哪会放过任何一片关于种族问题的腐肉，初选过后的残羹冷炙中，他们费心地搜寻者黑人和白人之间，甚至黑人和其它人种之间的罅隙。

Like other predominantly black churches across the country, Trinity embodies the black community in its entirety – the doctor and the welfare mom, the model student and the former gang-banger.

和全国其它地方以黑人信徒为主的教堂一样，三一教堂就是一个完整的黑人社区——有医生也有接受社会救济的母亲，有模范学生也有黑帮混混。

Like other predominantly black churches across the country, Trinity embodies the black community in its entirety - the doctor and the welfare mom, the model student and the former gang-banger.

同那些全国有重要影响力的黑人聚集的教堂一样，三一教堂使黑人社区--医生和领取救济的母亲、模范生和黑社会成员，连接成一个整体。

Here, in the midst of institutions that have gone forth from old Plymouth Rock, the black man has been excluded from testifying in the courts of law; and if the Legislature of every Southern State to-morrow pass a law, declaring that no Negro shall testify in any courts of law, they will not violate that provision of the Constitution.

这里，在普利茅斯岩发布的法规中，黑人就已被排除在外，不让他们在法庭作证，如果每一个南方州的议会明天通过一项法律，宣布黑人不能在任何法庭作证，那麽他们也不会违反宪法的那个条款。

When we let freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual, Free at last!

当我们让自由之声响起来，让自由之声从每一个大小村庄、每一个州和每一个城市响起来时，我们将能够加速这一天的到来，那时，上帝的所有儿女，黑人和白人，犹太人和非犹太人，新教徒和天主教徒，都将手携手，合唱一首古老的黑人灵歌：终于自由了！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。