黑人的

The racism, and especially the anti-black racism, was the derivation of slave trade and slavery, and it became the most frightful spiritual heritage imposed on African.

奴隶贸易和奴隶制度是以欧洲为中心的资本主义世界经济体系的派生物，也是当时世界经济结构的一个关键部分；而种族主义，特别是反黑人的种族主义则是奴隶贸易和奴隶制度的伴生物，也是留给非洲人最可怕的精神遗产。

But how could I, a Negro and Puero Rican, approach this white lady who very likely might be prejudiced against Negros and anybody with a foreign accent, in a deserted subway staion very late at night?

但是如何可以我，一黑人和 Puero Rican，方法很有可能可能是怀偏见的对抗黑人的这位白色的淑女和任何人与一外国的口音，在一废弃的非常乘坐地下铁 staion 迟的在晚上？

Obama. This is your most valuable fortune—you are ties between American Black and White, between the poor and the elite, between US and Africa and Asia, even between Christianism and Islam.

这是你的最宝贵的财富——你是美国白人和黑人的纽带；你是美国穷人和精英的纽带；你是美国、非洲和亚洲的天然纽带；甚至你可能成为基督教和伊斯兰教的纽带。

Obama. This is your most valuable fortune—you are ties between American Black and White, between the poors and elites, between US and Africa and Asia, even between Christianism and Islam.

这是你的最宝贵的财富——你是美国白人和黑人的纽带；你是美国穷人和精英的纽带；你是美国、非洲和亚洲的天然纽带；甚至你可能成为基督教和伊斯兰教的纽带。

As Barack Hussein Obama places his brown hand on that black Bible and takes his oath, it will not make him merely the President of blacks who admire him nor leave him indebted to whites who assisted him.

当奥巴马把他棕色的手放在黑色的圣经上宣誓的时候，他不仅仅是黑人的总统，也不会感到自己欠了那些支持他的白人什么。

The Umma Party was divided into two separated orgnazitions for in the late of sixtes, for their own benefits, Sadiq and Imam Hadi indoctrinated the idea of race politics to the Arabian and the Black in Darfur, policalized their identity through ideological construction.

上世纪60年代末，乌玛党陷入分裂，党派的领导人萨迪克和安萨教派的伊玛目哈迪为了自身的利益，将种族政治的概念灌输到达尔富尔地区，使阿拉伯人和非洲黑人的身份政治化。

This bill will strike down restrictions to voting in all elections -- Federal, State, and local -- which have been used to deny Negroes the right to vote.

这个法案将会取消这些限制以至能在所有选举中进行投票——联邦的、州的和地方的——以前被否认的黑人的投票权。

His second proposition was a crusade against the Supreme Court of the United States because of the Dred Scott decision, urging as an especial reason for his opposition to that decision that it deprived the Negroes of the rights and benefits of that clausein the Constitution of the United States which guarantees to the citizens of each State all the rights, privileges, and immunities of the citizens of the several States.

他特别提出了他反对那项裁决的理由，即它剥夺了《美国宪法》规定的黑人的权利和利益，因爲宪法条款规定必须保证每一个州的公民享有各州公民应有的权利、优惠待遇和豁免权。

His second proposition was a crusade against the Supreme Court of the United States because of the Dred Scott decision, urging as an especial reason for his opposition to that decision that it deprived the Negroes of the rights and benefits of that clausein the Constitution of the United States which guarantees to the citizens of each State all the rights, privileges, and immunities of the citizens of the several States.

斯科特裁决。他特别提出了他反对那项裁决的理由，即它剥夺了《美国宪法》规定的黑人的权利和利益，因为宪法条款规定必须保证每一个州的公民享有各州公民应有的权利、优惠待遇和豁免权。

His second proposition was a crusade against the Supreme Court of the United States because of the Dred Scott decision, urging as an especial reason for his opposition to that decision that it deprived the Negroes of the rights and benefits of that clausein the Constitution of the United States which guarantees to the citizens of each State all the rights, privileges, and immunities of the citizens of the several States.

斯科特裁决。他特别提出了他反对那项裁决的理由，即它剥夺了《美国宪法》规定的黑人的权利和利益，因爲宪法条款规定必须保证每一个州的公民享有各州公民应有的权利、优惠待遇和豁免权。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。