黑人的

Most disruptive was the Underground Railway with whites and free blacks involved.

大多数破坏性的是地下铁路与白人和黑人的自由参与。

Black men have been worse affected than whites, but their loyalty to Mr Obama and his party is unshakeable.

虽然黑人的情况比白人要糟糕，但是他们对奥巴马以及民主党的忠诚度丝毫不会因此动摇。

Others mock her occasional gripes about her personal finances and her solipsistic college thesis about the woes of black Princetonians.

还有些人嘲弄她时不时抱怨私人财务状况，讥讽她就普林斯顿大学黑人的不幸遭遇所作的论文充满唯我论色彩。

It is obvious today that America has defaulted on this promissory note insofar as her citizens of color are concerned.

如果美国忽视时间的迫切性和低估黑人的决心，那么，这对美国来说，将是致命伤。

Dozens of homes in a mostly white town in northern New Jersey received fliers deriding black people and depicting Mr.

纽泽西州北部一个以白人居民的城镇，有数十户家庭收到了把欧巴马比拟为宾拉登及嘲讽黑人的传单。

44 African-American ghettos were created over several decades.

美国黑人的贫民区是经过几十年而形成的。

In an audio CD about the book, Abdul-Jabbar keynotes the way it was for blacks in the 1930s.

在关于这本书的一张音频CD里面，贾巴尔还着重写了在30年代黑人的道路。

They feel that the plan of the murder and kidnaping was too elaborate to be the work of a Negro mind.

他们觉得，谋杀和绑票的计划太周详了，一个黑人的头脑决想不出来。

They were upheld, as in all their dealings with the black-white relationship, by a feeling of almost martyred responsibility.

正如他们对待白人和黑人的一切关系一样，他们都昂扬着一种近似殉道者的责任感。

But it is already affecting the way black Americans are portrayed in the news.

这也有可能，但是，奥巴马的榜样作用已经对新闻中塑造黑人的方式产生了影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。