黑人

Most black leaders are now committed to militancy short of violence.

大部分黑人领导人现在都致力于较少暴力争斗的斗争。

Nick came back one evening to find her drinking in the kitchen with an old black minicab driver and telling him what the contests of the house were insured for.

有一天晚上尼克回家的时候发现她跟一个上了年纪的黑人出租车司机在躲在厨房里喝酒，并且告诉他关于这所大屋确保着什么的争辩。

When a circus came and went, it left us all burning to become clowns; the first negro minstrel show that come to our section left us all suffering to try that kind of life; now and then we had a hope that if we lived and were good, God would permit us to be pirates.

马戏团来到的时候和走了之后，总是使我们大家都燃起火热的希望，想当小丑；第一次到我们那带地方来的黑人游唱团使我们渴望着想试一试那种生活；我们不时还有一种希望，那就是，如果我们活在世上，品行挺好，上帝就会让我们当海盗。

The first of all the negro minstrel shows came to town, and made a sensation.

5一流的黑人演奏队来到了这个小镇，引起了轰动。

In the nineteenth century the banjo was a standard instrument in minstrel shows, and, as it continued to be used, it was changed in various ways.

在十九世纪班卓琴是黑人剧团演出的标准乐器，现代它依然被使用，但已经在很多方面都有了变化。

When I see myself in front of the mirror, I know I am black!

当我站在镜前时看着自己，我知道，我是个黑人！

In time, intermarriage between whites and blacks or American Indians was defined as "miscegenation" and forbidden by law through much of the country.

后来，白人与黑人或者美国印第安人之间的跨种族婚姻被定义为"杂婚"，而且在美国大多数地区是非法的。

I just think the only misconception is that she's a black woman.

我只是觉得，她是唯一的错觉的黑人妇女。

But I was surprised to see, first, that they had handcuffed the miscreant and, second, that the dodger was not black, but a young white South African wearing designer sunglasses, surfer shorts and a feckless grin.

但是让我吃惊的是，首先，他们是用手铐铐住了那个案犯，其次，案犯不是黑人，而是一个年轻的白种南非人，带着时髦的太阳镜，短T恤，一副无赖表情。

When the first poll was taken , the Reconstruction era that followed the Civil War was regarded as a time of corruption and misgovernment caused by granting black men the right to vote .

第一次抽样调查显示，伴随着内战以后的重建时期被认为是腐败与无政府主义，导致了黑人获得了选举权。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。