黑人

Is a call for black people to begin to define their own goals Stokely Carmichael and Charles V.

"黑人权力…是对黑人确定自己目标的号召"（斯托克利·卡米歇尔和查尔斯·V·汉密尔顿）。

Is a call for black people to begin to define their own goals (Stokely Carmichael and Charles V. Hamilton).

"黑人权力…是对黑人确定自己目标的号召"（斯托克利·卡米歇尔和查尔斯·V·汉密尔顿）。

European church music, the black American violin and Ben's traditional music mixed with Africa and Black American's working chantey make up the origin of "Country Blues".

欧洲教堂音乐，美国黑人小提琴和奔的传统音乐的混合，非洲和美国黑人的工作改观弥补的起源"国家蓝调"。

He renounced his claim to the chieftainship because he didn't want to oppress the people as a ruler. In 1944,he joined the African National Congress, known as ANC, a black-liberation group ,and in 1949 he became one of its leaders , helping to revitalize the organization and opposing the apartheid policies South Africa's official system of segregation and discrimination against the country's nonwhite majority. In 1960, after the police shot more than 200 unarmed black protesters at Sharpeville and the government banned the ANC, Mandela abandoned his nonviolent stance and began to advocate acts of sabotage.

他因为不愿意做一个压迫人民的统治者而放弃了酋长的继承权。1944年，他加入了非洲国民大会，也称"非国大"，一个解放黑人的组织，并在1949年成为该组织的一名领导，帮助重新振兴这个组织和反对种族隔离政策--南非对占这个国家人口绝大多数的非白色人种的隔离和歧视的官方制度。1960年，警方在沙佩维尔射杀了200多名手无寸铁的黑人抗议者，同时政府取缔了非国大。

King, together with several Black actives, then founded a "civicism improving association of Montgomery" and called for nearly 50 thousand Blacks in this city to start a boycott against public transportation company. Finally it forced the court to sentence that segregation in local transportation should be cancled.

金遂同几位黑人积极分子组织起"蒙哥马利市政改进协会"，号召全市近5万名黑人对公共法与公司进行长达1年的抵制，迫使法院判决取消地方运输工具上的座位隔离。

More and more Afro-Americans see him as a tricky enemy who has no more love for them than he has for the Congolese.

越来越多的美国黑人熟悉到他是个诡计多端的敌人。他仇视美国黑人，正像他仇视刚果人民一样。

But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of d is crimination.

然而一百年后的今天，黑人还没有得到自由，一百年后的今天，在种族隔离的镣铐和种族歧视的枷锁下，黑人的生活备受压榨。

Brought him in not just as the first black in the social sciences but as the first black in anything other than a custodial position.

把他聘来，不仅成为社会科学系所的第一名黑人，而且是第一次有黑人担任清洁总务以外的工作。

The old darky of slavery days went along, and while he was putting worms on robert's hook, told the story about this lake and why it was named "spirit lake".

奴役时期留下来的老黑人也跟着他们，一边给钩上饵，老黑人一边给罗伯特讲"幽灵湖"名字由来的故事。

Blacks were barred from voting, and their disfranchisement allowed white politicians to keep white schools white and black schools shabby.

由于黑人不能参选，白人政客便可以肆无忌惮的让白人学校始终窗明几净，而黑人学校却长年破烂不堪。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。