黑人

This is a haka performed regularly by the New Zealand Rugby All Blacks.

而现在不再有这样的说法公开流传，很多新西兰的非原著民开始至少学习一种特殊的哈卡或舞蹈，即"卡-梅特，卡-梅特"（Ka mate， ka mate），这是一种由新西兰黑人橄榄球队员定期表演的哈卡舞。

My father was a white and my mother was black. Them call me half-caste or whatever. Me don't dip on nobody's side.

我的父亲是白人，母亲是黑人，他们叫我混血儿或者其它什么。

Of Hampton's July 2007 population of 146,439 - 69,752 were black and and 69514 white.

07年7月汉普顿146，439人口，69，752是黑人，69514是白人。

He also spoke at Hampton University, a historically black university in Virginia.

他还谈到在汉普顿大学，在弗吉尼亚州历史上的黑人大学。

A black man stand at the street corner distributing handbill.

一个黑人站在街角处散发广告单。

Lest we think that slavery existed in fact before it did in law, Oscar and Mary Handlin assure us that the status of Black people down to (down to:下至) the 1660's was that of servants.

唯恐我们认为奴隶制度事实上的存在先于其法律上的存在，奥斯卡和玛丽汉德林意欲使我们相信，直到十七世纪六十年代为止，黑人的地位是充当佣人。

Hanley Turner right away found a nigger we knew.

亨利·唐纳找到了一个我们认识的黑人。

Each painting in the Migration Series measures about thirty by forty-five centimeters. Lawrence worked with tempera paints or poster paints on a hardboard material. He chose these paints because they were low in cost. And Lawrence applied these pure colors directly onto the work surface to achieve a bold and energetic effect.

在黑人移民系列画中，每一张画的尺寸大约是30*45cm ，劳伦斯将蛋彩画颜料或广告颜料放在一张硬纸板上进行创作，他之所以选择这些颜料是因为这些颜料的成本很低，而且，劳伦斯直接将这些纯正的颜色用于作品的表面，以达到一种大胆而且充满活力的效果。

It was winter, and I was in Harlem.

这是一个冬天，我是在黑人住宅区。

In New York I usually go to church in Harlem, where I one Sunday saw this woman.

在纽约，我经常去做黑人住宅区教堂做礼拜，一个星期天，我在那里看见这个老女人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。