黑人

Everyone, soldiers, civilians, women, children and negroes, began to wear homespun. Gray, as the color of the Confederate uniform, practically disappeared and homespun of a butternut shade took its place.

几乎每个人，士兵、平民、妇女、小孩和黑人，都穿上了这种家织土布的衣裳，灰色，作为南部联盟军制服的颜色，如今在日常穿着中已经绝迹，而由一种白胡桃色的家织布所替代了。

And by threatening, of course, he meant he was an educated black man.

而这个威胁，很显然，他的意思是他是一个受过教育的黑人。

The black and broad-snouted caimans were found to be sister taxa in a combined analysis of available phylogenetic data on caiman relationships.

黑人和广泛snouted caimans被认为是姐妹群在综合分析现有的数据，凯门鳄亲缘关系。

Black English and Cajun English may also be less acceptable.

黑人英语和阿卡迪亚人的英语也不让人接受。

Once in a way a carload of colored people will show genuine enjoyment, butwill cause indignation by erratic behavior, and ultimately get into the hands of the police owing to an accident: enjoymentin holiday time is illegal.

有时一辆满载黑人的车上会爆发出真诚的快活来，但是他们的乖戾行为又引起不满，到最后由于交通事故而落入警察手中：假日里的快乐是非法的。

Stokely Carmichael said that white America had declared war on black America and there was no alternative to retribution.

斯托克利。卡迈克尔指出，美国白人已经向美国黑人宣战，没有其它报复手段了。

In 1968 at the height of the civil rights movement she married the black power activist Stokely Carmichael, her third husband.

1968年正是民权运动白热化的时候，她嫁给了黑人权力运动活动家斯托克利·卡迈克尔，这是她的第三任丈夫。

In the Southern States of the United States, Negro suffrage produced incredible mischief during the few years of carpetbag government which followed the Civil War.

美国南北战争后政府由南下政客所操纵的那几年间，南方各州黑人的投票产生了令人难以置信的灾祸。

"Soon's ah kick dis black trash outer mah way," answered Mammy loudly, swinging the carpetbag at a black buck who loitered tantalizingly in front of her and making him leap aside.

"等我踢开这些挡路的黑鬼再说，"嬷嬷大声回答道，一面用提包猛撞那个在她前面故意慢悠悠地磨蹭的黑人，使他不得不闪到一边去了。

Numerous persons with only a few Negroid traits annually "pass over" and are absorbed into the dominant Caucasoid population.

有无数特性不显著的黑人每年被当作白人而加入占优势的白人社会。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。