黑

"The BlackBerry Pearl Flip takes all the advanced features and refined usability that customers have come to expect from BlackBerry smartphones and makes them available in a friendly and innovative design," said Mark Guibert, vice president of corporate marketing, Research In Motion.

"黑莓珍珠倒装需要的所有先进功能和完善的可用性，客户已经开始期待从黑莓智能手机，使它们可以在友好和创新的设计，"马克说吉伯特，副总裁兼企业营销， Research In Motion公司。

From the stress-strain behavior of the HAF/NR composites, it could be concluded that the grafted furnace black showed improved mechanical properties.

复合材料的拉伸应力－应变曲线表明，填充接枝炭黑的复合材料具有更高的力学性能，其原因是炭黑接枝增强了填料－基体界面相互作用，削弱了填料－填料相互作用。

That's very different from Hake's study, in which pre-instruction scores ranged from 30% to 70%.

这一点与黑克研究中的情况大相径庭，黑克研究中的学习前成绩在30%至70%之间。

The famous Battle of Hastings did not take place in Hastings!

著名的黑斯廷斯战役①并不是在黑斯廷斯开打的！

Iowa's nickname, The Hawkeye State, is in honor of Black Hawk, an Indian chief who spent most of his life in neighboring Illinois!

衣阿华州的绰号——黑鹰之州——是为了纪念黑鹰，一位在近邻伊利诺斯州度过大半生的印第安首领。

In this paper genetic research and identification of resistance to head smut in maize and varieties breeding were summarized. There were still many problems should be resolved. Combination of biotechnology and routine breeding may improve the progress of resistance to head smut in maize breeding.

对当前玉米丝黑穂病抗性的遗传研究、抗性鉴定及品种选育等方面做了简要的概述，并分析了其中存在的一些问题，指出分子生物技术与玉米常规育种技术的结合将推动玉米抗丝黑穗病育种取得新的进展，希望对玉米抗丝黑穂病育种有所启示。

The latter is established by the teleology of presence, which is the source of the hierarchy in Hegelian dialectics.

黑格尔的符号学由存有显现的目的论所建立，并为黑格尔辩证法中所设定的等级制度之来源。

Animadversion on Hegel s Dialectics and Philosophy, the last part of Marx s Economic and Philosophical Manuscripts (1844), is his second all-round criticism of Hegelianism.

马克思《1844年经济学哲学手稿》的最后部分，是《对黑格尔的辩证法和整个哲学的批判》。这是马克思对黑格尔哲学体系的第二次全面批判。

There were already many dissertations about the metaphysics in Hegelianism in philosophical circles, but these dissertations affirmed the metaphysics in Hegelianism in the proper sense of metaphysics which means sense of philosophy taking up-experience things as object of study.

关于黑格尔哲学的形而上学，哲学史界已有许多论述，但这些论述都是在形而上学的本来意义即以超经验的事物为对象的哲学的意义上肯定黑格尔哲学的形而上学的性质。

Our research about adorno can not deviate from Hegelianism,Adorno criticize rational knowledge 、 idealism and identity thought about hegelia .

从渊源上看，研究阿多诺离不开黑格尔，阿多诺关于否定辩证法的论述大都来自于黑格尔。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。