黑

This rock zone, with a NE striking, the whole length of 1 400 km and the width of 100～150 km, is characterized by not onlyalkaline rocks (analcite biotite olivine melilitites, leucititic alnoites, nephelite syenites, aegirite augite syenites, melanite syenites, riebeckite syenite and aegirite bearing quartz syenites) and alkaline granite (riebeckite granite, and aegitite augite riebeckite granite), but also a lot of syenites, monzonites and alkaline feldspar granites or miarolitic K feldspar granites.

该岩带全长约1400km，宽100～150km，不仅发育有狭义的碱性岩(方沸黑云橄榄黄长岩、白榴黄长煌斑岩、霞石正长岩、霓辉石正长岩、黑榴石正长岩和含霓石石英正长岩)和碱性花岗岩(钠闪石花岗岩、霓辉石钠闪石花岗岩)，还发育有大量的正长岩类二长岩类碱长花岗岩或晶洞钾长花岗岩。

The chemical composition of Pingyang gneissic granite with high contents of SiO〓, Na〓O, Sr and Ba was inherited and developed from that of mainly biotite gneiss through anatexis under the background of regional migmatisation, it might also be introduced the fluid material from deep.

平阳片麻状花岗岩的化学成分是在区域混合岩化对岩石成分总体改造趋势的背景下，在黑云斜长片麻岩成分的基础上，通过黑云斜长片麻岩的深熔以及可能的变质脱水反应流体和深部流体的加入演变而成，富SiO〓、Na〓O以及Sr和Ba。

Blackberry and blackcurrant flavours show out in the palate along with a trace of aniseed.

欧黑莓和黑醋栗的口味中伴随着一丝茴香味道。

It studied the influences of fillers(high antifrictional carbon-black,SiO 2 and light CaCO 3 )on mechanical properties,heat-aging and oil resistance of NBR/PVC thermoplastic elastomer.

考察了填充剂(高耐磨炭黑、白炭黑、轻质碳酸钙)对丁腈橡胶/聚氯乙烯热塑性弹性体的力学性能和耐热老化、耐油性能的影响。

The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!

往 水面上望去，首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白；然后鱼肚白多了些，逐渐朝四周散开去；接下来，远处河水的颜色淡了些，不是那么黑了，而是灰灰的了。更远处，可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响，或者一些杂音。四周这么寂静，声音又来自很远的远方。过了一会儿，你看到一道水纹。凭了水纹的模样，你知道那里有一块礁石，急流朝着它冲过去，流水飞溅，成了这个模样。你看到，雾气袅袅上升，离开水面，东方红了起来，河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋，那可能是一个木材场，在那里堆着的一堆堆木材，中间却是空的，容得狗钻来钻去，为了能叫人家上当①。然后微风轻拂，从河上一阵阵吹来，那么凉凉的，那么清新，闻起来那么甜美，这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。

The judicial system consists of House of Lords, Criminal Division of Court of Appeal,High Court of Justice, Queen's Bench Division, Chancery Division, Family Division and Civil Division of Court of Apeal.

主张自由经济。1997年5月保守党在大选中被工党击败后，约翰·梅杰宣布辞去该党领袖职务。同年6月，由威廉·黑格担任领袖。领袖－威廉·黑格（1997年6月－）；主席－布赖恩·莫维尼（1995年7月－）。

Apple scab is one of most important apple diseases in apple growing areas in China. Through screening a pair of specific PCR primers for pathogen of apple scab, the method of early and rapid detection of pathogen of apple scab was developed in the study.

苹果黑星病是中国苹果产区的重要病害之一，为了建立该病原菌的早期快速检测技术，筛选出了对苹果黑星病菌具有特异性的FCR引物。

The total genomic DNA of diseased apple leaves was rapidly obtained by modified CTAB method. Through PCR amplification assay, the pathogen of apple scab can be specifically detected from diseased apple leaf tissues and no symptom appearance of apple leaf tissues with pathogen incubation.

采用改进的CTAB法，快速提取发病叶片组织的DNA，并结合PCR检测技术，可从苹果黑星病显症叶片以及未显症而处于潜育期的叶片组织中特异性地检测到苹果黑星病菌。

I don't think we're going to have anything quite as out there as Arcane Sanctuary.

我不认为暗黑3会有像暗黑2中魔法圣堂这样的场景。

I dont think were going to have anything quite as out there as Arcane Sanctuary.

我不认为暗黑3会有像暗黑2中魔法圣堂这样的场景。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。