黎明的

After I met you, I even stood in daybreak's heavily storming rain to help you.

遇见你，陪伴你，在那瓢泼而至的黎明前的风雨之中。

After I met you, I even stood in daybreak's heavily falling rain to help you.

遇见你，陪伴你，在那瓢泼而至的黎明前的风雨之中。

Usually the red squirrel waked me in the dawn, coursing over the roof and up and down the sides of the house,as if sent out of the woods for this purpose.

通常总是赤松鼠（学名Sciurus Hudsonius）在黎明中把我叫醒的，它在屋脊上奔窜，又在屋子的四侧攀上爬下，好像它们出森林来，就为了这个目的。

At night, the poet gulps half of a burning cigarette and a cup of unstrained wine, and then coughs up a drop of blood to redden the dawn.

诗人之夜，是半截燃烧的烟和一杯混浊的酒，囫囵下肚后，咳一滴血，染红黎明。

In this picture, you can see the bright Moon with the constellation Scorpius just before dawn.

图中所见的是在黎明前所见的月亮及天蝎座。

We were going due east, and soon there was the beginning of dawn, opaque, soft and shadowless.

我们向东方行驶，很快微白的、柔和而没有阴影的黎明就要到来。

In the summer, the shallows are an active feeding ground at dawn and at night between eight and midnight.

的夏天浅水是一个积极的觅食地，黎明和八至午夜十二时晚上。

Li Zhiqiang, a wanderer in Tainan, Taiwan, claimed himself as the stepbrother of Leon Lai, a Hong Kong-based actor and singer.

台湾台南市一位53岁的流浪汉黎志强，最近自曝与香港天王黎明是同父异母的兄弟。

When morning came, Stumpy's cabin near the river was gone. Further down in the valley they found the body of its unlucky owner.

到黎明来临时，肥仔在河边的小木屋没了踪影，人们在山谷下游发现了这位不幸房东的尸体。

And the most tenderness down which comes from the forest.....

和那来自林间的无比温柔的黎明。。。。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。