黎巴嫩的

At home, a civil-defence drill is bruited as preparation for a rocket response from Iran's local proxies, Hizbullah and Hamas, in the event of an Israeli attack on Iran's nuclear plants.

在国内，，为了在以色列袭击伊朗核工厂的行动中，对伊朗的两大地方组织黎巴嫩真主党和哈马斯做出快速反应做好准备，民防演习正在散播。

In his weekly radio address, the president sought to link that threat with insurgencies in Afghanistan and Iraq and Hezbollah in southern Lebanon.

布什在每周的电台演讲中将威胁于黎巴嫩南部的真主党，阿富汗和伊拉克叛乱份子有联系。

In his weekly radio address, the president sought to link that threat with insurgencies in Afghanistan and Iraq and Hezbollah in southern Lebanon.

布什在每周的电台演讲中将威胁归罪于黎巴嫩南部的阿富汗和伊拉克叛乱份子。

The Lebanese trader opposes market orthodoxies, and believes that most of current financial theory is based on stupid principlesn.

这名黎巴嫩证券经纪人反对正统的市场学说，相信当今大多数金融理论都是建立在愚蠢的原理之上。

" The acceleration of humanistic crisis in Lebanon has drawn the attention of the international community and many countries have called for America to take its responsibility as the No.1 of the world to warn its "follower from its villainy of tromping peace and human life.

黎巴嫩骤然升级的人道主义危机引起国际社会普遍关注，世界各国纷纷向美国喊话：身为&老大&，有责任奉劝自己的&马仔&，不要逆天而行，践踏和平，草菅人命。7月23日，在国际社会强烈要求之下，美国务卿赖斯&千呼万唤始出来&，踏上前往中东斡旋之路。

The army is getting an overhaul after the Lebanon debacle, but even the best-trained army cannot destroy the kinds of threats Israel faces today.

在黎巴嫩事件之后，以军现在需要休整，但即使最训练有素的军队也无法消除以色列今天面临的威胁。

The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted

104：16 佳美的树木，就是黎巴嫩蹬香柏树，是耶和华所栽种的，都满了汁浆。

And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan

2：13 又临到黎巴嫩高大的香柏树，和巴珊的橡树。

For all the cedars of Lebanon, tall and lofty, and all the oaks of Bashan

又临到黎巴嫩高大的香柏树和巴珊的橡树

The cosponsors reportedly agreed on a revision calling for a "progressive" withdrawal of Israeli troops and the simultaneous deployment of the Lebanese army, backed by an expanded UN peacekeeping force.

据称：法国和美国在修订草案上最终达成一致协议。这份修订草案要求以色列军队立刻撤军，同时立即部署由联合维和部队的支援下的黎巴嫩军队。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷