黎巴嫩

One with mustard gas exploded near Aleppo recently: Syria is suspect in the death on Dec 12, of the Christian Army Commander expected to be the new President of Lebanon!

一，与芥子气附近爆炸，阿勒颇最近：，叙利亚是怀疑，在死亡的12月12日，基督教陆军司令，预期将成为新的黎巴嫩总统！

A month later the Free French Committee in Algiers challenged the right of the Lebanese to act in this one-sided manner.

一个月以后，在阿尔及尔的自由法国委员会不承认黎巴嫩有权采取这样的片面行动。

After civil war, Amal and Hizbullah had become the two most important parties in Lebanon, and thereout Shiites become the sect whose cohesive force is the most powerful.

当内战结束时，阿迈勒和真主党已成为黎巴嫩国内最主要的两个政党，而什叶派也由此成为最具凝聚力和战斗力的教派。

Depart from the peak of Amana, from the peak of Senir and Hermon

跟我一起从黎巴嫩下来。请从亚玛拿山顶

A small fragment of Aramaic-speaking population may be still found in Ma'lula and two other villages of the Anti-Lebanon.

一个小片段的阿拉姆语人口可能仍然发现Ma'lula和另外两个村庄的反黎巴嫩。

Though an authentic political movement with a domestic agenda in Lebanon, it is also blatantly anti-Semitic.

虽然黎巴嫩政府以可信的政治行动配以国内议程，但是反以还是显而易见的。

Tens of thousands of foreigners are being evacuated, mainly by boat; just as many Lebanese, especially better-off middleclass ones, have gone by land to Syria next door, along with Gulf Arab tourists who had come to get away from the broiling heat back home.

数以万计的外国人正主要依靠船只撤离黎巴嫩；而许多黎巴嫩人，尤其是较为富裕的中产阶级，跟随着阿拉伯湾的游客一起，远离自己饱受战火煎熬的家园。

THE war that has just erupted apparently without warning between Israel and Lebanon looks miserably familiar. The wanton spilling of blood, the shattering of lives and homes, the flight of refugees: it has all happened in much the same way and just the same places before. In 1982 an Israeli government sent tanks into the heart of Beirut to crush the "state within a state" of Yasser Arafat and his Palestine Liberation Organisation. A quarter of a century later, Israel's air force is pulverising Lebanon in order to crush the state within a state established there by Hizbullah, Lebanon's Iranian-inspired "Party of God".

我们再一次看到了充斥着鲜血、家破人亡的惨象以及战争难民的极其熟悉的荒谬场面——一个在同样的地方用同样的方式多次重复着的场面。1982年，当时的以色列政府曾派出坦克直捣贝鲁特去摧毁阿拉法特以及其领导的巴解组织设立于黎巴嫩的&国中之国&。25年之后的今天，以色列空军正在为了铲除领伊朗人意旨的&真主党&在这里设立的&国中之国&而碾碎黎巴嫩。

A Saudi cabinet statement told Israeli leaders to understand that destroying the Lebanese economy and terrorising its people would not serve "Israel's future in the region".

一份沙特内阁的公告告诫以色列的领导人们，摧毁黎巴嫩的经济，对黎巴嫩人民采取恐怖政策&对以色列在本地区的未来并没有好处&。

Several Lebanese political figures expressed fears that yesterday's attack, as well as the unpublicised attacks on Syrian positions by suspected Lebanese militants, could give Damascus an excuse to send its military into northern Lebanon.

一些黎巴嫩官员称，昨日的攻击可能造成不了后果，叙利亚受到的攻击很可能被怀疑为黎巴嫩激进分子所为，这就给大马士革派兵进入被叙利亚提供了借口。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。