黎巴嫩

The land hath mourned, and languished: Libanus is confounded and become foul, and Saron is become as a desert: and Basan and Carmel are shaken.

地域凄惨颓废，黎巴嫩惭赧憔悴，沙龙变成荒野，巴商和加尔默耳摇曳凋零。

Because it is difficult to realize reconciliation between sects, it is hard to abolish sectarism system and impossible to establish real parliamentary democracy, and Lebanese nation-building will be confronted with mountains of difficulties.

由于教派和解难以实现，教派分权制也难以废除，真正的议会民主制也因此无法确立，黎巴嫩民族国家建构之路将依然面临重重困难。

At the advance of the Israelites I will drive out all the Sidonian inhabitants of the mountain regions between Lebanon and Misrephoth-maim; at least include these areas in the division of the Israelite heritage, just as I have commanded you.

从黎巴嫩直到西方的米斯勒佛特玛殷，所有住在山地的居民，所有的漆冬人，我必从以色列子民面前，把他们赶走。你只管照我指示你的，将这地抽签分给以色列人作为产业。

The countries to which investors may most desire exposure are underweighted in emerging-market-bond indices relative to the likes of Venezuela and Lebanon.

投资者最希望涌入的国家的新兴市场债券指数，相比委内瑞拉和黎巴嫩而言，受到低估。

In Lebanon the election last month was an unrigged, hard-fought affair.

上个月，黎巴嫩就上演了一场未受他人操控且争斗激烈的选举。

In the mild breezes of the west and of the east the lofty trees wave in different directions their firstclass foliage, the wafty sycamore, the Lebanonian cedar, the exalted planetree, the eugenic eucalyptus and other ornaments of the arboreal world with which that region is thoroughly well supplied.

在微微的西风和东风中，高耸的树朝四面八方摇摆着它们那优美的茂叶，飘香的埃及榕、黎巴嫩杉、冲天的法国梧桐、良种按树以及郁郁葱葱遍布这一地区的其他乔木界瑰宝。

Mika was born to an American businessman father and a Lebanese mother, in the middle of a big, bohemian family of five (his younger brother and sister rejoice in the names Fortune and Zuleika).

米卡生在一个有5个孩子的中等大的波黑尼曼家庭，父亲是美国商人，母亲是黎巴嫩人。

I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.

14：5我必向以色列如甘露，他必如百合花开放，如黎巴嫩的树木扎根。

Then I remembered my father when 13 shells destroyed our house, all except for the cedar tree - the symbol of Lebanon - in the garden.

然后我记起了我的父亲，当年13枚炮弹把我们家彻底夷为平地，除了院子里的一颗雪松树--黎巴嫩的标志。

And he spake of trees, from the cedar tree that is in Lebanon even unto the hyssop that springeth out of the wall: he spake also of beasts, and of fowl, and of creeping things, and of fishes.

4：33 他讲论草木，自黎巴嫩的香柏树直到墙上长的牛膝草，又讲论飞禽走兽，昆虫水族。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。