黎巴嫩

After Islamic Revolution, because the relationship between Iran and Amal deteriorated, Iran set up Hizbullah with the help of Syria, which was the successful result of its export of revolution. Since the 1990s Iran enlarged the scope of communication in Lebanon, but Hizbullah is still the main way for it to infuence Lebanon situation.

伊斯兰革命后，由于与阿迈勒关系恶化，伊朗在叙利亚协助下建立真主党，后者成为伊朗在黎巴嫩成功输出革命的产物。90年代以来，伊朗扩大在黎巴嫩交往的范围，但真主党依然是其影响黎巴嫩政局的主要途径。

Ptolemy Mennus was King of the Itureans (whose kingdom embraced the Lebanon and plain of Massyas with the capital Chalcis, between the Lebanon and Anti-Lebanon) from 85-40 BC His territories extended on the east towards Damascus, and on the south embraced Panias, and part, at least, of Galilee.

托勒密mennus是国王的itureans （其英国接受了黎巴嫩和平原massyas与资本哈尔基斯之间，黎巴嫩和反黎巴嫩）从85-40年代，他就延长新界东对大马士革，并于南拥抱庞尼亚，和一部分，至少，加利利。

Rice met with Lebanon's newly elected Prime Minister Fuad Saniora and other officials in Beirut today. But she did not meet the country's pro-Syrian President Emile Lahoud, whom anti-Syrian leaders are trying to oust.

赖斯星期四在贝鲁特拜会了新当选的黎巴嫩总理西尼乌拉等官员，但是没有会见黎巴嫩亲叙利亚的总统拉胡德，黎巴嫩反对叙利亚的领导人正在试图推翻拉胡德。

This decision is examined in the context of general French policy and interests in the Levant during and after the World War I, Franco-British rivalry over the Middle East, the post-war conflict between France and the Arab national movement led by Faisal, and the role of the Lebanese Christian, in particular of the Maronite Church, in the formation of an independent Greater Lebanon.

大黎巴嫩的建立涉及第一次世界大战期间及战后法国在黎凡特的政策和利益；英法在中东的竞争；战后法国与费萨尔领导的阿拉伯民族运动的冲突以及黎巴嫩基督徒，尤其是马龙派教会在建立大黎巴嫩中所起的作用。

Mr Hariri, a self-made billionaire who returned from exile to head the Lebanese Government from 1992 to 1998 and again from 2000 until his resignation last October, was both architect and master mason of Lebanon's reconstruction after the terrible years of civil war. He had also become the most powerful spokesman for the anti-Syria camp in Lebanese politics.

哈里里是一位白手起家的亿万富翁，他1992年流放回来后出任黎巴嫩政府首脑直至1998年，2000年再度出山，直到去年十月辞职，他是黎巴嫩多年可怕内战后主要的设计者和建设者，他还是黎巴嫩政治家反叙利亚阵营最强硬的发言人。

LEBANON VOTES \ 黎巴嫩大选 Supporters of the Christian Phalangist and Lebanese Forces parties celebrated their election victory in Zahleh, Lebanon, Monday.

周一，黎巴嫩基督教民团和黎巴嫩力量党的支持者在扎赫勒庆祝他们的政党在大选中获胜。

And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.

14：9 以色列王约阿施差遣使者去见犹大王亚玛谢，说，黎巴嫩的蒺藜差遣使者去见黎巴嫩的香柏树，说，将你的女儿给我儿子为妻。后来黎巴嫩有一个野兽经过，把蒺藜践踏了。

Readies Security Aid Package To Help Lebanon Counter Hezbollah - The United States is preparing a package of almost $500 million in aid for Lebanon's military and police to help strengthen the security forces, part of almost $1 billion in total U.S.

美国readies安全一揽子援助，以帮助黎巴嫩真主党柜-美国准备了近500万美元的一揽子援助黎巴嫩的军队和警察部队，协助加强安全，部分共有将近10亿美元的美国援助，以帮助黎巴嫩政府困扰，据美国官员。

Lebanon and France demand that Israel should start pulling its 10,000 troops out of southern Lebanon before Lebanon deploys its army to the area.

黎巴嫩和法国要求以色列应该在黎巴嫩撤军之前将位于黎巴嫩南部的10，000人军队撤离。

Having suffered under the domination of the Christian minority before the civil war, many Lebanese Shiites feared the anti-Syrian opposition was a proxy of American, Israeli and Christian interests seeking to humiliate Lebanon's neighbor, to dismantle Hezbollah (which is widely admired for ending the Israeli occupation of southern Lebanon) and to force Lebanon to sign a separate peace with Israel, on terms favorable to Israel.

由于内战前曾在基督教少数派统治下受尽磨难，许多黎巴嫩什业派穆斯林害怕反叙利亚的势力是美国、以色列和基督教利益的代理人，认为这些人打算羞辱黎巴嫩的邻居、解散真主党（它由于结束了以色列对南黎巴嫩的占领而广受尊敬）、并迫使黎巴嫩按照有利于以色列的条件与其缔结不平等的和平条约。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。