黄金

You can stash diamonds and gold in a Swiss vault, provided you work around Internal Revenue Service rules.

如果你能绕开美国国税局的话，可以把黄金和钻石存放在瑞士的保险库里。

Just like the interwar period, gold imposed some limitations on credit and financial imbalances.

就像间的时期，黄金施加了一些限制信贷和金融失衡。

In gold and Shenzhen International Trust and Investment Corporation?

在黄金和深圳国际信托投资公司？

You mention the remotest, most evocative place – names in the world like El Dorado, Kabul, Irkutsk and someone is bound to say 'I've been there'– meaning, 'I drove through it at 100 miles an hour on the way to somewhere else.

你一提世界上遥远但最迷人的地方，如：黄金国，喀布尔，伊尔库茨克等等，有人就会说："我到过那里。"这也就意味着，"我曾经以100英里的时速开车去某个地方时路过那里。"

The golden ratio is an irrational number close to 1.6181, which when studied has special mathematical properties.

黄金比例是一个无理数接近1.6181 ，具有特殊的数学属性。

Forget about the days when it's been cloudy

但不要忘记黄金的时光。

A pre-Colombian sprawl built by the Mayans, the Chichen Itza is located in Yucatan and is the type of building you can imagine being filled with El Dorado's lost gold.

由马雅人建造的前哥伦布时期大城区奇琴伊察位在犹加敦半岛，而且是想像中会堆满传说中黄金城失落黄金的那种建筑。

In the latter part of Chapter IV, the development of Chinese gold market is to be investigated.

并在第四章的后半部分着重介绍中国黄金市场的发展。

Some people of this country are in gold and ivory trade .

这个国家的一些人在做黄金和象牙生意。

Some people of this country are in gold and ivory trade.

这个国家的有些人正在做黄金和象牙买卖。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。