黄金

The unexpected purchase of gold by the Reserve Bank of India has only added to the positive sentiment towards gold.

印度储蓄银行出人意料地购买黄金助长了黄金将继续上升的观点。

I leave you with this, a quote from Fed Chairman Ben Bernanke about President Franklin D. Roosevelt's 1934 Gold Reserve Act, which was the greatest theft of wealth I'm aware of in American history

我以以下这段话作为结束语，引自美联储主席伯南克关于罗斯福总统的1934年黄金储备法的一段话，那个黄金储备法是在美国历史上我所知道的最大盗窃财富案

This paper summarizes the achievement of the geological prospecting tor gold since the establishment of the People's Republic of China, regarding the aspects of the increase of gold reserve and gold production, the breakthrough in types of gold deposits, the results of geological scientific research and the application of new techniques and new methods. Then, forecasting is made for the future 50 years in regard to the demand of gold and gold reserve, the potential of gold resources, the direction for findi...

从中国黄金矿产储量和产量的增长，矿床类型的突破，地质科学研究的成果，新技术和新方法的应用等方面，概括性地总结了新中国成立以来金矿地质勘查工作所取得的成就；对未来50年中国黄金的需求、储量变化、资源潜力和找矿方向，以及社会主义市场经济中金矿地质勘查的管理举措等进行了展望。

Nearly 160 years later, New York - the city that now holds the largest amount of the world's monetary gold in the Federal Reserve Bank - hosts the biggest exhibition of the precious metal.

将近160年后，纽约市的美国自然历史博物馆主办了最大规模的黄金展览，拥有世界最多的货币黄金的联邦储备银行就坐落在纽约。

They worked in a shop selling clothes to men who were looking for gold in the California Gold Rush.

他们在把衣服出售到在加利福尼亚黄金Rush中寻找黄金的人的一家商店中工作。

Tooth-correct, because of the reason of the Jiao tooth machine, majority all will the engine gum atrophies of linger effect, correct process in or the Jiao tooth uses tooth gold behind, the tooth gold can make the atrophic gum directly absorbed enough nourishment when contains and make atrophic gum reborn thus and shut to match appear because of tooth-correct of difficult see a gum of blind side, avoid bring because of the tooth-correct of the gum atrophy linger effect.

牙齿矫正，由于矫牙器的原因，多数都会引擎牙龈萎缩的后遗症，矫正过程中或矫牙后使用牙齿黄金，牙齿黄金在口含的时候可以让萎缩的牙龈直接吸收到足够营养，从而令萎缩的牙龈再生，闭合因牙齿矫正而出现的难看牙龈缝隙，避免因牙齿矫正带来的牙龈萎缩后遗症。

They are giving it more attention as gold for immediate delivery now costs 36 per cent more than it did a year ago.

现在他们正给予黄金更多的关注，目前即时交割的黄金价格比去年上涨了36%。

And the demand for gold jewelry is in sharp contrast to the demand for gold itself.

与黄金首饰需求形成鲜明对比的是对黄金本身的需求。

Gold jewelry then is priced according to its karat weight in gold.

黄金饰品的价格则根据其克拉重量的黄金。

Today, people visiting the area of the great Klondike gold rush can still find very small amounts of gold. The amount of gold is not much. But it is enough to feel the excitement of those gold seekers more than one hundred years ago.

今天，当人们到克朗代克地区旅游时仍然能够发现少量的黄金，你所发现的黄金并不多，但已经足够让你体会一百多年前淘金者的那种狂热。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。