黄道带

In ancient times, the Ophuichus/Scorpius border was likely placed to the north of, or above, the ecliptic.

在远古时代，蛇夫座和天蝎座的边界线很可能在黄道带的北边或者说上面。

Libra is one of the constellations of the zodiac associated with Themis, the Greek goddess of justice whose attribute was a pair of scales.

天秤座是黄道带中的一个与西弥斯相关联的星座。西弥斯是希腊的正义女神，其标志是一把天平。

Libra is now the only zodiacal constellation that doesn't represent a living thing.

天秤座现在仅仅是黄道带的一部分，并没有任何鲜活的代表和象征了。

These planetary forces take on different forms, depending on their zodiacal position and on the way they relate to one another.

行星对人类的作用以不同的形式表现出来，受其黄道带位置及其与其他行星间的关系的影响。

First, the zodiacal constellations are the backdrop for the pathway of the sun around our sky each year.

首先，黄道带的星群就是太空中每年太阳运行轨迹的背景图。

Except for Aries, Libra is the only zodiacal constellation that boasts not a single Messier object.

若不是有白羊座，天秤座就是黄道带中唯一的非单体星云团了。

According to many Earth legends, the Zep Tepi are supposed to return regularly, at the beginning and end of each time cycle, the 13,000 year half-point of our solar system - 26,000 year zodiacal orbit around galaxy center.

根据很多地球的传说，Zep Tepi假定有规律地返回，在每个周期的开端和结束时，13，000的年一半-我们的太阳系的点-26，000年围绕银河中心的黄道带轨道。

He reprobated abominable foods and drunkenness, and appointed festivals for sacrifices to the Sun, at each of the Zodiacal Signs.

他非难令人讨厌的食物和放荡，指定了向太阳献祭的节日，在每一个黄道带标记上。

Aries, as the first and fieriest sign of the Zodiac, prefers to set the trends, not follow them.

白羊：作为黄道带中的第一个也是最富激情的星座，羊儿宁愿由自己来引领美容潮流，而不愿跟风从众。

Your Native American Zodiac sign is Goose; your plant is Bramble.

Your美国本地人的中国该年标志是鹅的黄道带；您的植物是Bramble。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。