黄蜂

Closer and closer the hornet came until there I was staring directly into thousands of beady little eyes which seemed to be growing larger by the second.

密切的黄蜂来到之前，我是盯着直接到数以千计的beady小眼睛似乎越来越大的第二次。

"Bee fly:any of various flies of the family Bombyliidae that resemble bees, feed on nectar and pollen , and have larvae that are parasitic on bees, wasps, and other insects."

蜂虻：蜂虻科中各种外表象蜂的蝇，它们以花粉和花蜜为食，其卵产于并寄生于蜜蜂、黄蜂和其它昆虫。

"Bee fly:any of various flies of the family Bombyliidae that resemble bees, feed on nectar and pollen, and have larva e that are parasitic on bees, wasps, and other insects."

蜂虻：蜂虻科中各种外表象蜂的蝇，它们以花粉和花蜜为食，其卵产于并寄生于蜜蜂、黄蜂和其它昆虫。

" Bee fly:any of various flies of the family Bombyliidae that resemble bee s, feed on nectar and pollen, and have larvae that are parasitic on bee s, wasps, and other insects."

蜂虻：蜂虻科中各种外表象蜂的蝇，它们以花粉和花蜜为食，其卵产于并寄生于蜜蜂、黄蜂和其它昆虫。

"Bee fly:any of various flies of the family Bombyliidae that resemble bees, feed on nectar and pollen, and have larvae that are parasitic on bees, wasp s, and other insects."

蜂虻：蜂虻科中各种外表象蜂的蝇，它们以花粉和花蜜为食，其卵产于并寄生于蜜蜂、黄蜂和其它昆虫。

Beta Ray Bill comes with the hover base, Captain Marvel comes with the control panel, The Wasp comes with the legs, Moon Knight comes with the left arm.

贝它射线条例草案，悬停基地来了，船长与Marvel公司的控制面板来了，在与黄蜂的腿来，月亮骑士配备了左臂。

O confident city where the seeds of poppies pass for carfare, where the ordinary hornets in a human's heart may slumber and snore, where bifocals bulge in an orange garage of daydreams, we wait in our loose attics for a new season as if for an ice-cream truck.

噢，自信的城市，那里罂粟的种子经过时要交电车费，那里，呆在人类心中的普通黄蜂会睡着并打鼾，那里双光眼凸出在一个橙色车库的白日梦里，我们在一个摇晃的阁楼里等待新的季节好像等着一个装冰淇淋的敞棚货车。

The conservation of this viral machinery in different braconid wasp lineages sharing polydnaviruses suggests that parasitoid wasps incorporated a nudivirus-related genome into their own genetic material.

对于病毒在不同小茧蜂家族共享多分DNA病毒的保存，表明了拟寄生黄蜂将nudivirus相关基因纳入到了它们自己的遗传物质中。

" "And live with me, sweet bumble bee?

和我一起生活，亲爱的大黄蜂？

"And live with me, sweet bumble bee?"

"和我一起白头到老，亲爱的大黄蜂？"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。