黄色的

The sky was heavy with becalmed banks of grey cloud, behind which sidled a watery sun.

天空挤满了灰色的云块，呆滞滞地不动。淡黄色的太阳光偶然露一下脸，就又赶快躲过了。

It had a perfectly round door like a porthole , painted green, with a shiny yellow brass knob in the exact middle.

这座洞穴有个像是舷窗般浑圆、漆成绿色的大门，在正中央有个黄色的闪亮门把。

The Shanghai at the beginning of April, the winter jasmine of bright yellow spends a full street is.

4月初的上海，明黄色的迎春花开得满街都是。

Along the trail we saw fields dominated by yellow wild mustard flowers and white wild radish flowers.

步道两旁几乎都是黄色的野芥末花及白色的野芥菜花

Mr Roh, who is heading to Pyongyang by road for meetings with North Korean leader Kim Jong-Il, today crossed a yellow borderline in the middle of the Demilitarised Zone which has divided the two states for over half a century.

R总统坐汽车到平阳参加与朝鲜总统KJ的会议。在非军事区中间，他跨越了黄色的边界线，这条线将朝鲜分为南北两个国家有长达一个世纪之久。

Disqualifications: Blue, gray, or yellow eyes, non-matching eyes.

丧失：蓝色，灰色，或黄色的眼睛，不匹配的眼睛。

Down by the roadside the saucy dandelion mingled his gold with the royal purple of the wild violet.

路旁种着黄色的蒲公英，蒲公英中间，又夹着紫色的紫罗兰。

Down by the roadside the saucy dandelion mingled his gold with the royal purple of the wild violet.

路旁种著黄色的蒲公英，蒲公英中间，又夹著紫色的紫罗兰。

Johnny gulped down the yellow fiery liquid and held out his glass to be refilled.

约翰尼大口吞下这黄色的火辣液体，又伸出他的玻璃杯再被添满。

A yellow crystalline compound that is a flammable toxic derivative of toluene; used as a high explosive .

一种黄色的晶体状混合物，是甲苯易燃有毒的衍生物，用作烈性炸药。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。