黄皮

He was serving out his sentence at the galleys of Toulon, whence he had been brought for this case.

他是个五十左右的人，矮小、敏捷、皱皮满面，黄瘦、厚颜、暴躁，在他的四肢和整个身躯里有种孱弱的病态，但目光里却有一种非常的力量。

Hediffered little from other peasants in his bronzed skin,homvhands,bushy hair,unwavering gaze and short brown bea-andmoustache,yet a certain gloom overlay his inherent peasant traitsand unreflective simplicity.

他的紫赤的皮肤，粗糙而有坚皮的手，茸茸的发，直视而不灵动的眼睛，口四围短而黄的胡子，都和别的农人没甚分别；但是他还有一种悒郁的神情，将农人固有的特征，浑朴无虑的态度笼罩住。

Microwave-assisted extraction was a rapid and high effective method for extracting total flavonoids from water chestnut peel.

微波辅助提取马蹄皮总黄酮是一种快速高效的新方法。

Henghui Hardware Accessories Factory is located in the beautiful Huangjiang Town, Guanzhou City. The agency is located in Xinke Industrial Park, Baiyun District , Guanzhou City. We committed to the development, production and the sales of zipper head, wheat head, belt head, shoe buckle square buckle, alloy luggage accessories and other decorative buckle.

企业介绍：恒辉五金辅料饰品厂坐落在美丽的东莞市黄江镇，办事处位与广东广州市白云区新科工业园，致力开发，生产和销售拉链头，麦头，皮带头，鞋扣，日扣，方扣，箱包装饰扣等合金辅料。

We committed to the development, production and the sales of zipper head, wheat head, belt head, shoe buckle square buckle, alloy luggage accessories and other decorative buckle. Our company adhering to the business philosophy of "customer first, forge ahead".

企业介绍：恒辉五金辅料饰品厂坐落在美丽的东莞市黄江镇，办事处位与广东广州市白云区新科工业园，致力开发，生产和销售拉链头，麦头，皮带头，鞋扣，日扣，方扣，箱包装饰扣等合金辅料。

Modern medicine confirmed that the B-Kudingcha acid-containing resin alcohol,蛇麻lipid alcohol, wood Kok,桷Paper-natural selenium-containing amino acids, such as more than 250 kinds of health medicinal substances, for its flavonoid content This tea味苦, sexual-ping, is the bitter food treasures (Fresh Five, are beneficial to the human body, generally at least to the bitter water, and its role is great).

现代医学证实，苦丁茶内含果酸B—香树脂醇、蛇麻脂醇、木角、桷皮素、天然硒化含物、氨基酸等250多种保健药用物质，其黄酮含量为绿茶的1.6~14.7倍，而咖啡碱含量仅为绿茶的1%。本茶味苦、性平，是苦味食品中的珍品（人食五味，皆有益于人体，一般以苦味食之最少，而其作用却很大）。

The rate of recurrence in treated group of infant diaper dermatitis and scald was much less than that in control group, and the treated group also has acesodyne ,no badness besides lower infection rate.

三黄紫草油在治疗婴儿尿布皮炎及烫伤方面愈合快，感染率低，同时还有止痛、无不良反应的优点。

The rate of recurrence in treated group of infant diaper dermatitis and scald was much less than that in control group, and the treated group also have acesodyne ,no badness besides lower infection rate.

结论三黄紫草油在治疗婴儿尿布皮炎及烫伤方面愈合快，感染率低，同时还有止痛、无不良反应的优点。

Sixteen compounds were separated from 80% ethanol extract of Plant A, they were:-lariciresinol,-isolariciresinol,-isolariciresinol 9-O-β-D-glucopyranoside, tanegoside B, apiginin, apigenin 7-O-β-D-glucoside, apigenin 7-O-β-neospheroside, quercetin 3-O-β-D-glucopyranoside, 1, 7-dihydroxy-3, 4-dimethoxyxanthone, 3-O- [α-L-rhamnopyranosyl (1-4 ] -β-D-glucopyranoside-(25S)-5β-spirostan-3β-ol , 3β-O-D-glucopyranoside quinovic acid, mangiferin , 3'-p-hydroxybenzoyl-mangiferin, physcion, benzenyl methanol β-D-glucopyranoside and Vanillic acid.

结果： 1。从植物A的80％乙醇提取物中共分离得到16个化合物，分别为：-落叶松脂醇、-异落叶松脂醇、异落叶松脂醇9-O-β-D-吡喃葡萄糖苷、tanegoside B、芹菜素、芹菜素7-O-β-葡萄糖苷、芹菜素7-O-β-新橙皮糖苷、槲皮素3-O-β-D-吡喃葡萄糖苷、1，7-二羟基-3，4-二甲氧基-口山酮、菝葜皂苷元-3-O-[α-L-吡喃鼠李糖基（1-4）]-β-D-吡喃葡萄糖苷、喹诺酸3β-O-D-葡萄糖苷、知母宁、3′-对羟基苯甲酸-知母宁、大黄素甲醚、苯甲醇-β-D-吡喃葡萄糖苷、香草酸。

A few overseas scholars have alreadyconducted some studies to determine the chemical constituents in the leaves, stem, roots,skin, and seeds of the genus Calophyllum of the Guttiferae family, and thus havesuccessfully extracted chemical compounds such as coumarins, xanthonoids, flavonoids,and terpe...

国外学者对红厚壳属植物的叶、茎、根、皮、种子等部位的化学成份进行了大量的研究，得到了呫吨酮类、香豆素类、黄酮类、萜类等多种类型化合物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。