黄油刀

Butter knife, positioned diagonally at the top of the butter plate

抹黄油的餐刀，斜放在盛黄油的盘子上。

The car went through the hedge like a knife through butter,and immediately began to fall.

汽车穿过篱墙，一如餐刀切黄油般爽利，然后马上向下跌落。

That's one reason the Hang Seng index has not gone below its Novembers lows, while U.S. stocks recently sliced through their November lows like a knife through butter.

这就是香港恒生指数没有低于其11月份低点的原因之一，而美国股市在11月份低点以来至今依旧象刀切黄油一样下跌不止。

It usually split into two, toasted and buttered, and bears a vague resemblance to a crumpet or pikelet.

吃muffin的时候一般要用刀将其切为两半，烤热并涂上黄油，这与吃一块crumpet（又译作"松圆饼"，笔者很喜欢）或pikelet（又译作厚松饼，现在的pikelet并不厚，有一面会有一层薄薄的奶油，嗯！好吃！）很类似。

Use the trolly when more than two dishes,the cold food should be put on the trolly and covered ;and put all the hot food in the warmer ;if the dish of a hot food can not put in the warmer,just put on the trolly and cover it .

C：摆上胡椒盐瓶及收餐卡，配好相应的餐具、牙签和兰花，配面包时一定配上黄油刀。

In a proper Western restaurant, the bread plate is always on your left with yourbutter knife on it.

在正规的西餐厅，面包盘与黄油刀通常放在你的左手边。

You should spread butter only on the piece of bread you are about to eat (not on all the bread on your plate).

用刀切或直接咬都是不礼貌的。你只能在要吃的面包块上涂黄油。

Americans usually use a butter spreader , the English often use a knife similar to the meat knife but smaller and placed on the outside of it.

美国人常用一把抹黄油的小刀，英国人常用与切肉刀相似、但小一点的刀子，放在切肉刀的外侧。

Americans usually use a butter spreader, the English often use a knife similar to the meat knife

美国人常用一把抹黄油的小刀，英国人常用与切肉刀相似、但小一点的刀子，放在切肉刀的外侧。

Plier, scissor, scraper, glass cutter, foam gun, spanner, hammer, measuring tape, measuring tools, saw, screwdriver, compressor, magnifying lamp, electric tester, grease gun, utility knife.

8D20 钳子，剪刀，油灰刀，玻璃割刀，发泡枪，扳手，锤子，卷尺，量具，锯，螺丝批，气泵，放大镜灯，测电笔，黄油枪，美工刀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。