黄河

Four digital elevation models were generated from topographical mapsof the Yellow River delta, which were surveyed in 1956, 1967, 1980 and 1995 in ascale of 1:50 000 respectively. Knowledge on deltaic land subsidence in the deltafrom 1956 to 1995 was obtained through spatial analyses on these DEMs, andspace-time variation rule of land subsidence was obtained through statistical analysestoo.

本文收集了黄河三角洲地区1956年、1967年、1980年和1995年四个时期的1：5万地形图，提取高程信息，应用地理信息系统软件生成数字高程模型并展开了相应的空间分析，得到各个时间段内黄河三角洲的地面沉降速率图，通过对各沉降速率图的统计分析得出了三角洲地区地面沉降的时空变化规律。

The flood of Yellow River is always the serious trouble of Chinese, and ice flood disaster have the maximum influencing factors and the most complicated flooded theory, it was concluded with ancient adage "the ice flood burst and official innocence" and " estival flood easily prevented and ice flood hardly defended".

黄河的洪水问题一直是中华民族的心腹大患，而黄河冰凌灾害又是影响因素最多、成灾机理最复杂的一种灾害，从&凌汛决口，河官无罪&及&伏汛好抢，凌汛难防&的古谚语即可见一斑。

This is our nation's mother river___ the Yellow River, who with her flexile and breadth

黄河以她柔韧博大的胸怀哺育了黄河文明的先民，成就了黄炎部族和其他部族文明的大融合，这是我们民族的母亲河。

Water; Glycerin; Sodium Laureth Sulfate; Polyethylene; Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer; Lauryl Glucoside; Phenoxyethanol; Microcrystalline Wax; Fragrance; Methylparaben; Menthyl Lactate; Sodium Hydroxide; Tetrasodium EDTA; Cellulose; Lactose; Sodium Ascorbyl Phosphate; Acrylates/Ammonium Methacrylate Copolymer; Hydroxypropyl Methylcellulose; Mica; Talc; Titanium Dioxide; Tocopheryl Acetate; Triethyl Citrate; Cucumis Sativus Fruit Extract; Citrus Grandis Fruit Extract; Panax Ginseng Root Extract; Zingiber Officinale Root Extract; Iron Oxides; Red 30; Yellow 5; Yellow 5 Lake

水；甘油；钠Laureth硫酸盐；聚乙烯； Acrylates/C10-30烷基丙烯酸酯Crosspolymer ；十二烷基糖苷； Phenoxyethanol ；微晶蜡；香水； Methylparaben ；薄荷乳酸；氢氧化钠； Tetrasodium乙二胺四乙酸；纤维素；乳糖；钠抗坏血酸磷酸酯；丙烯酸酯/铵甲基丙烯酸共聚物；羟丙基甲基纤维素；云母；滑石粉；二氧化钛； Tocopheryl醋酸；三柠檬酸；黄瓜水果提取物；柚皮果提取物；人参根提取物；生姜根提取物；铁氧化物；红30 ；黄河5 ；黄河5湖

Water; Glycerin; Sodium Laureth Sulfate; Polyethylene; Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer; Lauryl Glucoside; Phenoxyethanol; Microcrystalline Wax; Fragrance; Methylparaben; Menthyl Lactate; Sodium Hydroxide; Tetrasodium EDTA; Cellulose; Lactose; Sodium Ascorbyl Phosphate; Acrylates/Ammonium Methacrylate Copolymer; Hydroxypropyl Methylcellulose; Mica; Talc; Titanium Dioxide; Tocopheryl Acetate; Triethyl Citrate; Cucumis Sativus Fruit Extract; Citrus Grandis Fruit Extract; Panax Ginseng Root Extract; Zingiber Officinale Root Extract; Iron Oxides; Red 30; Yellow 5; Yellow 5 Lake.

成分Ingredients 水；甘油；钠Laureth硫酸盐；聚乙烯； Acrylates/C10-30烷基丙烯酸酯Crosspolymer ；十二烷基糖苷； Phenoxyethanol ；微晶蜡；香水； Methylparaben ；薄荷乳酸；氢氧化钠； Tetrasodium乙二胺四乙酸；纤维素；乳糖；钠抗坏血酸磷酸酯；丙烯酸酯/铵甲基丙烯酸共聚物；羟丙基甲基纤维素；云母；滑石粉；二氧化钛； Tocopheryl醋酸；三柠檬酸；黄瓜水果提取物；柚皮果提取物；人参根提取物；生姜根提取物；铁氧化物；红30 ；黄河5 ；黄河5湖

There was conspicuous contradiction appeal between water supply and demand in the Yellow River basin in 1997 because of much less precipitation and runoff than nounal and no-flow in the lower reaches in 1997 was the most serious in the records.

1997年，由于黄河流域降雨、径流量较常年明显偏少，水资源供需矛盾十分突出，黄河下游出现了有资料记录以来断流最为严重的一年，利津站于2月7日开始断流，截止到12月31日，断流13次，共计226d，与有记录以来的历史资料比较，呈现出断流开始时间最早、恢复过流时间最晚、断流河段最长、断流次数最多、断流时间最长等特点。

On the basis of study on the characteristics of the natural and humane environments, this thesis tidies up the thread of thought in the development of historic cities of Shanxi and Shannxi along the Yellow River and analyzes factors affecting the emergence of cities and the law of city form evolution.

论文在对黄河晋陕地区的自然环境、人文环境特点研究的基础上，理清黄河晋陕沿岸历史城市发展的脉络，分析城市产生的影响因素及其形态演进规律。

This research will contribute to understanding the Holocene environmental change in north-eastern Tibet Plateau,as well as providing references to local hazard prevention,hydraulic engineering,and sustainable development,by reconstructing the palaeoflood history in the Guide Basin,where the upper Yellow River wriggles.

贵德盆地是黄河流域上游一个典型盆地。通过河漫滩沉积物来恢复该区古洪水的历史不仅对了解黄河上游洪水与水文气候变化有着重要理论价值，也能为现代防灾减灾和水利工程建设、可持续发展提供借鉴依据。

The results showed that: 1 SOD and GSH-PX activity of hepatopancreas and serum were significantly or extremely significantly increased when 5% or 10% alfalfa meal was added to the diet, whereas the MDA content of the two groups decreased. 2 The concentration of TC and TG in serum, hepatopancrac and muscle dropped as the amount of alfalfa meal increased.

结果显示，1添加5%和10%的苜蓿草粉能显著或极显著提高黄河鲤鱼血清和肝胰脏中超氧化物歧化酶和谷胱甘肽过氧化物酶活力，同时也能显著或极显著降低丙二醛含量，说明苜蓿草粉能有效地提高黄河鲤鱼的抗氧化能力。2血清、肝胰脏和肌肉中总胆固醇和甘油三酯含量都随着苜蓿草粉添加量的增加依次降低。

The effect of alfalfa meal on antioxidant function and lipid metabolism were studied by randomly placing 750 Cyprinus carpio-haematopterus (initial BW=248.70±1.31 g) into five treatment groups (0%, 5%, 10%, 15%, 20% alfalfa meal) with three replicates of 50 carp each per treatment.

选取来源一致、体质健康、尾均重约248.70±1.31 g的黄河鲤鱼750尾，采用单因子完全随机设计，设5个处理，3个重复，分别在基础饲粮中添加0%、5%、10%、15%和20%的苜蓿草粉，以探讨苜蓿草粉对黄河鲤鱼抗氧化性能及脂类代谢的影响。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。