黄昏的

Curtain time for the evening drawing, occasionally look at the rise of the evening sunset, red, round, quietly hung in the West.

傍晚拉窗帘的时候，偶然抬头看那黄昏中的落日，红红的、圆圆的、静静的挂在西天。

Anne Serling, daughter of Rod, said Twilight Zone continues to be an enduringly popular phenomenon because her father focused on the human condition.

安妮塞林，棒的女儿说，黄昏区仍然是一个长期流行的现象，因为她的父亲侧重于人条件。

But the constant chorus of the orchards and hedges had shrunk to a casual evensong from a few yet unwearied performers; the robin was beginning to assert himself once more; and there was a feeling in the air of change and departure.

不过，果园里树篱间那弦歌不辍的大合唱已削减，只剩下几个不知疲倦的演唱者，偶尔表演一曲黄昏之歌。知更鸟又开始大出风头。空气里荡漾着一种变迁和别离的意蕴。

Dear friend, i feel the silence of your great thoughts of many adeepening eventide on this beach when i listen to these waves.

亲爱的朋友呀，当我静听着海涛时，我好几次在暮色深沉的黄昏里，在这个海岸上，感到你的伟大思想的沉默了。

Against the backdrop of this splendid spectacle, we find a herd of sheep grazing beside the rivulet; amongst them, none is likely to be considered at their ease for a mere second to throw a glance at the bewitching gloaming around, and perchance, their desire to seize the last occasion of the day to have their food chewed before going homewards accounts for it.

暮色中，河湾里落满云霞，与天际的颜色混合一起，分不清哪是流云哪是水湾。也就在这一幅绚烂的图画旁边，在河湾之畔，一群羊正在低头觅食。它们几乎没有一个顾得上抬起头来，看一眼这美丽的黄昏。

Thirteen director Catherine Hardwicke brought her on board for Lords of Dogtown in 2005, then cast her in the original Twilight.

十三干事凯瑟琳哈德威克使她在船上的英国上议院在2005年的狗镇，然后投下她在原来的黄昏。

Manufacturer of the Eventide Harmonizer audio special effects unit incorporating pitch change and other recording and broadcast products.

黄昏 Harmonizer 声音的特别效果单位合并节距变化的制造业者和其他的浮凸槽记录和广播产品。

Towards night it begun to darken up and look like rain; the heat lightning was squirting around low down in the sky, and the leaves was beginning to shiver -- it was going to be pretty ugly, it was easy to see that.

黄昏时分，天黑起来了，象要下雨的样子，天气闷热，闪电在天边很低的地方闪来闪去。树叶也颤抖了起来――这场雨将会来势凶猛，这已经是看得清清楚楚的了。

Hesperornis had a sleek, feathered body and long legs with webbed feet.

黄昏鸟拥有一个光滑的、有羽毛覆盖的身体，长长的腿和带蹼的脚。

A year passed, there are not much different to compare she to you---you keep learning like before, and your languorous temperament, which is still reminiscent of that Beyond the sunset eternal joy in the poetry.

一年过去，"她"和你相比，并没有很多的不同——你如以前一样地好学，而你那慵懒的气质，仍旧令人回想起诗篇中的"越过黄昏，永恒快乐"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。