黄昏

Indonesia - See dusk in the Dampier Strait through a half-submerged lens and glimpse two distinct worlds.

印度尼西亚-透视半潜瞥见镜头和黄昏，在两个不同世界的丹皮尔海峡。

Th sun is dipping to the West -the sky is still bright but the inklings of nearing evening is creeping its way up.

太阳正在缓缓沉下西方，而天空则依然明亮，尽管黄昏的脚步正在细微移动着，蠕动着。

Nor was this the end of the day's bad work, for Saint Antoine so shouted and danced his angry blood up, that it boiled again, on hearing when the day closed in that the son-in-law of the despatched, another of the people's enemies and insulters, was coming into Paris under guard five hundred strong, in cavalry alone.

圣安托万已经因呐喊与舞蹈而血脉怒张，所以在黄昏时又再次热血沸腾，愤怒起来。那是因为听说被处置了的那人的女婿，另一个欺压百姓的人民公敌，已带了一支由五百名骑兵组成的卫队进入了巴黎市。

Sales manager to become firefighters on Friday evening, jingle bell...

销售经理成为救火队员星期五的黄昏，叮铃铃。。。

I will let those coming-and-going lingerers dry out from dawn to dusk

我将让楼下来来往往的人植物一般从清晨晾晒到黄昏

And evening full of the linnets wings.

黄昏时刻红雀的羽翼四处拍打。

The archon wore the rings of Dawn and Dusk for 20 years, never removing them, and when he died, they were cut from his fingers by magisters squabbling over his vacant thorne, then seperated, and finally lost.--From a book formerly in the possession of a hermit.

执政官佩戴了这对黄昏与黎明的对戒将近20余年，从未摘下过它们，而当他去世的时候，这对戒指被争夺他王位的魔法师领主们从他的手上砍了下来，并从此以后被分开，并最终丢失。

The gate greetings were done, and the many-colored driftglobes she'd conjured (to her father's smiling approval) were becoming useful as dusk drew down.

门口的欢迎仪式结束了，她召唤的各色浮球将在黄昏降临时派上用场。

And the other lamb is to be offered in the evening, and with it the same meal offering and drink offering, for a sweet smell, an offering made by fire to the Lord.

29：41 那一只羊羔要在黄昏的时候献上，照着早晨的素祭和奠祭的礼办理，作为献给耶和华馨香的火祭。

And methinketh in good faith that so were it good reason that every man should leave me to mine.

守著窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得？

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！