黄昏

Landscape of Guilin at sunset is one of the most breath-taking sites in China.

黄昏时候的桂林风景更是中国闻名风景之一。

Every day may be costful and they may settle the brilliant sunshine 、gorgeous gloaming、brimless water and green grassland in their souls.

灿烂的阳光，绚丽的黄昏，无边的阔水和碧绿的草地——大概它们心中都会留有这美好的印痕和足迹吧。

I this young heart has lost balanced, stands under the moon tree, was thinking loves desolate, rises early the dusk star has vanished, the space rosy cloud brume is flying randomly, my heart actually does not have the home to return.

我这颗年轻的心失去了平衡，站在月亮树下，想着爱的落寞，早升的黄昏星消失了，天上的霞霭在乱飞，我的心却没有归宿。

You can party from dusk in the bars of Brunswick Street.

您可以从黄昏起就在布朗斯威克街的酒吧派对。

Towards dusk the cannonade began to subside.

接近黄昏时，炮弹声开始平静下来

At nightfall tonight, you'll see Cassiopeia in the northeast sky, to the upper right of Polaris.

在今天黄昏，你会看到仙后座出现在东北方的天空中，在北极星的右上方。

Unconsciously in love with his wife came and lawn Xiangyixiangwei whispers, as if they see the past years to catch butterflies and picking wild flowers his wife when the charming figure, and his wife seem to have heard playing in the grass when you chase it strings of a silver bell-like laughter ...... to recall the number of spring and summer and winter, the number of sunset, and walked along with his wife the day, would the feeling is so warm, so beautiful, people like aftertaste.

不知不觉中来到了和妻恋爱在一起相依相偎窃窃私语的草坪，仿佛又看到了往日里妻捕捉彩蝶和采摘野花时娇美的身影，仿佛听到了和妻在草丛中追逐嬉戏时那一串串银铃般的笑声……回想起多少个春秋冬夏、多少个日落黄昏和妻一起走过的日子，那份感觉是那样的温馨，那样的美好，那样的让人回味。

At dusk , Murias' unit shows up at a cattle ranch near the Rio Grande that he hears is a hideout for gunmen.

黄昏时，Murias的部队来到了格兰德河附近的一处牲口农场，他听说这儿是枪手们的一个藏匿点。

Benvenuto Cellini tells us in his memoirs, that,after a certain terrible dream or vision which he had during his confinement in the castle of St.

班文钮托。切利尼在他的回忆录中告诉过我们，当他被禁闭在圣安琪罗宫堡中的时候，在他有了一个可怕的梦或幻景之后，就见一个光亮的圆轮罩在他自己的影子的头上了，不论是黎明或黄昏，不论他是在意大利或法兰西；尤其在草上有露珠的时候，那光轮更清楚。

I don't understand why they never have enough checkers in the late afternoon.

我就不知道他们为什么在黄昏这段时间的柜台老是开的不够多。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！