黄昏

And shall it be said that my eve ws in truth my dawn?

难道我的黄昏实际上是我的黎明？

WY: But dawn and dusk are very short, and you're right out in the street.

王寅：但是清晨黄昏时间都比较短，你又都是在大街上拍。

Yestereve I saw philosophers in the market-place carry in g their heads in baskets, and cry in g aloud, Wisdom!

昨日黄昏，我看见哲学家用篮子提着自己的头走在市场上，大声吆喝：智慧！

In one of my visits to Lake Tahoe, I saw a very romantic scene close to Zephyr Cove in later afternoon.

在我对Lake Tahoe的旅游之一中，在黄昏时的Zephyr Cove旁我看过一个非常浪漫的场面。

After which she asked him questions. Was he comfortable? Did he feel warm? Zounds, yes, he was comfortable!

突然，在黄昏中，她辨认出草莓来，于是，她像孩子一样大声叫道：草莓！

Twilight settled over Zuckerman's barn, and a feeling of peace.

黄昏渐渐笼罩了扎克曼家的谷仓，四周一片宁静。

Daughter of God and Man, accomplisht Eve, [ 660 ] Those have thir course to finish, round the Earth, By morrow Eevning, and from Land to Land In order, though to Nations yet unborn, Ministring light prepar'd, they set and rise; Least total darkness should by Night regaine [ 665 ] Her old possession, and extinguish life In Nature and all things, which these soft fires Not only enlighten, but with kindly heate Of various influence foment and warme, Temper or nourish, or in part shed down [ 670 ] Thir stellar vertue on all kinds that grow On Earth, made hereby apter to receive Perfection from the Suns more potent Ray.

这些星、月有它们固定的轨道，到明天的黄昏，绕地循环一周，依次巡行各地，所照耀的虽然还是未生出的民族，却预先为他们预备着光明，沉而复升，免得夜国占领全部黑暗，恢复她的旧地盘，使自然和万物的生命完全消亡；不但用这些柔和的火光照耀，而且用各种天然的暖气熏蒸、养育，或者在地上一切生物上面，洒落部分星星的效能，使它们更容易完全接受太阳更强的光线。

My heart panted, fearfulne affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.

21：4 我心慌张，惊恐威吓我，我所羡慕的黄昏，变为我的战兢。

The garden hedge was all aflower.

黄昏了，花园的篱上满开着花。

The evening sky to me is like a window, and a lighted lamp ,anda waiting behind it.

183黄昏的天空，在我看来，象一扇窗户，一盏灯火，灯火背后的一次等

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！