麻风的

The brickyard was further on, and the Rue du Four, which led to the common bakehouse, and the mill on its hillock, and the lazar house, a tiny house, isolated and half seen.

砖瓦坊和通往公用烘炉的窑炉街，都在更远的地方，磨坊在街尽头的土丘上，还有麻风病院那座孤零零的偏僻小房子。

The DNA in the samples will be tested for tuberculosis, leprosy, leishmania and malaria. But the focus is on tuberculosis, which is the biggest killer today.

其中的DNA样本将进行结核病、麻风病、利什曼原虫病和疟疾的检测，但是科学家关注的焦点仍是人类最大的杀手：结核病。

And every human heart that breaks, In prison-cell or yard, Is as that broken box that gave Its treasure to the Lord, And filled the unclean leper's house With the scent of costliest nard.

身置牢室和囚院之中，每个人的心都在绞痛，如同那破碎的木箱，把财宝向基督献上。给那污浊的麻风病房，添上最珍贵的甘松香。

Halting at the leper settlement of Hatignach, a scene met my eyes too horrible to describe fully,' she wrote. 'Twelve men, women and children, scantily and filthily clothed, were huddled together in two small yourtas , covered with vermin.

在到达海地格奇的麻风病人定居点时，我停下了脚步，眼前的一切让我深感恐惧，连完整描述所见景象的勇气也没有，&她这样写道，&12个男人、女人和小孩，衣不附体，污浊不堪，12个人就挤在两间遍布着寄生虫的小棚屋中生活。

Among 1522 cases of leprosy under MDT the disability rate is 57.9%,in Hu- nan Province,of which 63.3% was in Grade Ⅰ and 36.7% in Grade Ⅱ and Ⅲ,including clawhand in 39.9%,plantar ulcer in 28.5%,lagophthalmos in 13.6% and facial paralysis in 3.7%,and the visible disability took mainly place before using WHO's MDT,but there also were new disability after MDT among those who had some disability.

调查1522例用 MDT 的麻风患者中的畸残，发现畸残率为57.9%，其中Ⅰ级63.3%，Ⅱ～Ⅲ级36。%。Ⅱ～Ⅲ级畸残者在手、脚、眼及面部以爪形指、足底溃疡、兔眼和面瘫的发生率最高分别占39.6%、28.5%、13.6和3.7%。Ⅱ～Ⅲ级畸残主要发生在 MDT 前，他们在用 MDT 后发生新畸残的也较多。

It caused the difference between the discrimination perceived by lepers and that by common masses.

这种自我歧视的存在导致了患者与社区群众对于麻风歧视感知的一定程度的差异。

Back in Assisi in 1205, he performed charities among the lepers and began working on the restoration of dilapidated churches.

早在阿西西在1205年，他演出的慈善机构之间的麻风病人，并开始工作就恢复残破的教堂。

They tended the lepers, especially in Germany; the constantly recurring pests and epidemics found them ever at their post, and thousands of their number sacrificed their lives in the service of the plague-stricken populace.

她们往往在麻风病人，特别是在德国；不断反复出现的病虫害和传染病发现他们都在其后，成千上万的数目牺牲自己的生命在服务鼠疫灾区民众。

Part two, discuss the achievement which Qin and Han Dynasties have made in the field of forensic medicine on seviral topics, such as: knowledge of the death and postmortem phenomena, the postmortem examination, the trauma examination, the examination of some diseases prescribde by law, identification and paternity test, forensic foxicology, forensic veteninary medicine crime investigation, emergency treatment and save, examination system, forensic medicine terms in Qin and Han Dynasties.

第二部分，对秦汉时期人们对死亡及尸体现象的认识，尸体检验（自缢、贼死、烧死、病死）、疾病诊验（麻风病、传染病、精神病、诈病、流产等涉及法律的疾病进行鉴定）、损伤检验（伤型、致伤物、保辜制度）、个体识别和亲权鉴定、刑事侦查、法医中毒、牲畜检验、紧急救治、检验制度、司法检验术语等诸问题进行专题讨论，勾勒出了秦汉法医学的基本情况。

Back in Assisi in 1205, he performed charities among the lepers and began working on the restoration of dilapidated churches.

早在阿西西在1205年，他完成的慈善事业之间的麻风病人，并开始著手恢复破旧不堪的教堂。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。