麻风的

WHO's first two decades were dominated by mass campaigns to control diseases such as leprosy, malaria, smallpox, syphilis, tuberculosis and yaws.

世界卫生组织的最初的20年主要是大规模的控制疾病，如麻风病，疟疾，天花，梅毒，肺结核和雅司病。

This is an important distinction, since certain conditions are or may be hypopigmented such as tinea versicolor, nevus anemicus, leprosy, hypomelanotic macules of tuberous sclerosis, hypomelanosis of Ito, seborrheic dermatitis, and idiopathic guttate hypomelanosis.

比正常皮肤颜色浅的斑片可能是完全或部分丧失了色素，这是一个重要的特征，因为某些疾病可能是色素减少的，如花斑癣、贫血性痣、麻风、结节性硬化性色素减少性斑疹、伊藤黑素减少症、脂溢性皮炎、特发性点滴状色素减少症。

Patches lighter in color than the normal skin may be completely depigmented or have lost only part of their pigment. This is an important distinction, since certain conditions are or may be hyposigmneted such as tinea versicolor, nevus anemicus, leprosy, hypomelanotic macules of tuberous sclerosis, hypomelanosis of Ito, seborrheic dermatitis, and idiopathic guttate hypomelanosis.

比正常皮肤颜色浅的斑片可能是完全或部分丧失了色素，这是一个重要的特征，因为某些疾病就可能是色素沉着减少的，如花斑癣、贫血性痣、麻风、结节性硬化性低色素性斑疹、伊藤黑素过少症、脂溢性皮炎、特发性点滴状色素减少症。

In Vilyuysk, we describe the symptoms of leprosy to a traditional Sakha healer who practices in the town.

在维友斯基，我们向在当地行医的传统的萨哈医生描述了麻风病的症状。

Thalidomide has been shown to selectively inhibit TNF-α, and this anti-inflammatory property was utilized in treating some TNF-αrelated diseases, like multiple myeloma, erythema nodosum leprosum, chronic graft-versus-host-disease, rheumatoid arthritis, and a variety of other inflammatory diseases and immunomodulation disorders.

沙利度胺(thaliodmide，Thal)又称反应停，能够选择性抑制TNF-α的水平，临床应用Thal治疗与TNF-α相关的多种疾病，如多发性骨髓瘤、麻风结节性红斑、慢性移植物抗宿主疾病、风湿性关节炎以及一些免疫调节紊乱和炎症有关的疾病，取得良好疗效，提示Thal有可能通过抑制TNF-α治疗人工关节无菌性松动。

Results The station for CBR had run in right path and its range of service expanded around the 2 towns. Most part of DALs had cured or distinctly improved their exposure conjunctivitis, cracks of in numb hands and feet, foot ulcers. The style of the station for CBR had been accepted by local people and DALs. Finally, the township hospital and doctor offered service also earned from the station for CBR service.

结果 康复服务站工作呈惯性运行，服务区域范围扩大，绝大多数患者的暴露性结合膜炎、手足皲裂、足溃疡得到愈合或明显改善；康复服务站形式得到当地社会和麻风残疾者的认同；医院和医生从中得到一定的经济补偿。

Apart from infected with the bacilli leprosy patients, anyone can be felt strongly knife cuts water scald injury or suffering.

除了感染了麻风杆菌的病人，任何人都可以强烈的感受到被刀割伤或是开水烫伤的痛苦。

Through narrating all that we saw and heard, we just desire to have people know that leprosy is no longer an incurable disease, and have people not discriminate lazars any more but offer them more warmth and help.

我们只想通过我们的所见所闻，让世人认识麻风病现在已经可以治愈，不再是不治之症。让世人不要再用异样的眼光看他们，能够给他们更多的温暖和帮助。

She went into the rooms of the lepers, tried their meals and showed them how to look after themselves.

他说她曾走进麻风病人的房间，品尝他们的食物和参观他们的日常生活。

A young, healthy and devoted priest changed the life and the faith of the lepers of Moloka .

一位年轻健康的传教士改变了Moloka 的麻风患者的人生和信念。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。