麻风

When a man has a swelling or an eruption or a bright spot on the skin of his body, and it becomes an infection of leprosy on the skin of his body, then he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons the priests.

13：2 人的肉皮上若长了肿块，或长了癣，或长了火斑，在他肉皮上成了麻风的灾病，就要带他到祭司亚伦或亚伦作祭司的一个子孙面前。

But if on the bald head or the bald forehead there is a reddish-white infection, it is leprosy breaking out on his bald head or on his bald forehead.

13：42 头秃处或额顶秃处若有白中带红的灾病，这是麻风在他头秃处或额顶秃处发作

But when the cheating china line judge calls "out" CJ suddenly changed his face and went to his pack immediately for court changing.

或者去当律师，即使不能把死的说成活的，也可以把麻风病人说成爱滋病患者。

Leprosy -- also called Hansen's disease -- is a bacterial disease that causes skin wounds and nerve damage.

麻风病——也称之为Hansen病，是一种能引起皮肤受伤、神经损害的细菌性疾病。

It belongs to the same family of bacteria as those that cause tuberculosis and Hansen's disease, also known as leprosy.

它和引起肺结核和麻疯病也叫麻风病的细菌是同一家族。

Leprosy -- also called Hansen's disease -- is a bacterial disease that causes skin wounds and nerve damage.

麻风病又叫作汉森病，是一种细菌性疾病，导致皮肤受损，神经损坏。

Part two, discuss the achievement which Qin and Han Dynasties have made in the field of forensic medicine on seviral topics, such as: knowledge of the death and postmortem phenomena, the postmortem examination, the trauma examination, the examination of some diseases prescribde by law, identification and paternity test, forensic foxicology, forensic veteninary medicine crime investigation, emergency treatment and save, examination system, forensic medicine terms in Qin and Han Dynasties.

第二部分，对秦汉时期人们对死亡及尸体现象的认识，尸体检验（自缢、贼死、烧死、病死）、疾病诊验（麻风病、传染病、精神病、诈病、流产等涉及法律的疾病进行鉴定）、损伤检验（伤型、致伤物、保辜制度）、个体识别和亲权鉴定、刑事侦查、法医中毒、牲畜检验、紧急救治、检验制度、司法检验术语等诸问题进行专题讨论，勾勒出了秦汉法医学的基本情况。

Like one already dead, he was shut out from the habitations of men.

所以人患了麻风，便要像已死的人一样与人们隔绝。

Women, people with leprosy and others marginalised from society are touched by his life.

妇女，麻风病患者以及其他处在社会边缘的人们都感受到了耶稣的亲切关怀。

No month plague, SARS, polio, people infected with highly pathogenic avian influenza, dengue fever, anthrax, diphtheria, neonatal tetanus, leprosy, typhus, kala-azar, echinococcosis and wire Disease cases reported.

当月无鼠疫、传染性非典型肺炎、脊髓灰质炎、人感染高致病性禽流感、登革热、炭疽、白喉、新生儿破伤风、麻风病、斑疹伤寒、黑热病、包虫病和丝虫病病例报告。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。