麻醉状态

The team will use methods known to prevent harm from administration of anaesthetics, while protecting the patient from pain.

手术小组将使用已知的合适方法，既要让病人无痛状态，又要防止麻醉所引起的伤害。

After anesthesia, the guinea pigs'scalp surface was exposed and two stainless screws (5 mm length and 1.2 mm diameter) were implanted at 6 mm in front of and 10 mm behind bregma, as reference electrode and recording electrode. In the middle, a third stainless screw was implanted as ground electrode. 3 days later, awaked guinea pigs were fixed in multifunctional head-body apparatus. RETI-port system was used to record PVEP of control group and experiment group.

麻醉后，在前囟前6 mm、后10 mm及矢状缝正中处钻孔，均植入长5 mm、直径1.2 mm的不锈钢螺钉作为参考电极、记录电极和地极。3 d后，将清醒状态下的豚鼠固定于自制多功能头身一体化固定台面上，采用RET I-port系统(Roland Consult，德国)分别记录对照组和实验组图形视觉诱发电位的变化。

Under suitable infusion rate (30 mg/kg/hr), the physiological conditions remained stable for 5 hr, while the results suggested that the high dose and vehicle were not appropriate dosages for a stable anesthesia. Also, fMRI activations of the contralateral primary somatosensory cortex were readily observed under low dosage of α-chloralose infusion.

在低剂量的α－氯醛醣麻醉下，动物的生理状态可以维持稳定达5个小时，并且在fMRI的实验中得到清楚的BOLD反应，但是对照组以及高剂量的老鼠，在这样长时间的麻醉中，生理及麻醉状况无法维持稳定。

When we see Clytemnestra, she is in an almost drug-crazed panic. She's having the archetypal nightmare of turn-of-of-the-century Vienna. But taken to an extreme, and taken into a kind of close-up that is still uncomfortable to watch.

当我们看到克吕泰涅斯特拉时，她几乎处在一种被毒品麻醉的疯狂状态，那种世纪之交的维也纳典型的梦魇，在歌剧中，这种梦魇被发挥到了极致，成为一个特写镜头让人看了很不舒服。

RESULTS: 1 .Symptom After having been given an epidural anesthesia of lidocaine for 5-8min,the dogs showed the emotional state lost, analgesia, breath frequency step down, costal breathing decrescendo, abdominal breathing increase, muscle relaxication, pain reaction lost, then the symptom decreased.

结果 1 症状硬膜外麻醉实验组犬在注药开始后5～8min即出现兴奋状态消失，呼吸频率减慢，胸式呼吸渐弱，腹式呼吸增强，肌肉松弛，无疼痛反应，随时间延长症状减轻，未见死亡。

The time for eye opening, extubation and verbalization after operation were recorded. The mini - mental state examination was used to assess cognitive function preoperatively and 1, 3, 6, 24 h after operation.

记录手术后睁眼时间、拔管时间、语言应答时间等麻醉恢复指标，并于麻醉前，术后1h、3h、6h、24h采用简易智力状态检查评价认知功能。

Knocked out by doped wine; a drugged sleep; were under the effect of the drugged sweets; in a narcotized state; stuperous.

被酒醉倒；昏睡；被掺了药的甜酒麻醉了；处在麻醉的状态；不省人事。

Electroshock therapy, which consists of running an electric current through a patient while under anesthetic, is administered only to those victims who are suicidal and require immediate treatment, or to those with severe refractory depression.

电疗法是将电流通过在麻醉状态下的患者，实施的对象仅限於有自杀之虞、需要立即治疗者，或是严重到难以医治的忧郁症患者。短文节选，本篇始于第1479期：性命&忧&关

Electroshock therapy, which consists of running an electric current through a patient while under anesthetic, is administered only to those victims who are suicidal and require immediate treatment, or to those with severe refractory depression.

电疗法是将电流通过在麻醉状态下的患者，实施的对象仅限於有自杀之虞、需要立即治疗者，或是严重到难以医治的忧郁症患者。6小时掌握学英语的秘诀！--点击看答案推荐：要考试，想通过，必上考试吧！

Electroshock therapy, which consists of running an electric current through a patient while under anesthetic, is administered only to those victims who are suicidal and require immediate treatment, or to those with severe refractory depression.

电疗法是将电流通过在麻醉状态下的患者，实施的对象仅限於有自杀之虞、需要立即治疗者，或是严重到难以医治的忧郁症患者。下一篇文章：美丽英文诵读第24期：Thinkitover。好好想想

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐