麻醉状态

This technique should only be performed by a qualified veterinary surgeon while the cat is fully anaesthetised.

打耳标必须由技术熟练的合格兽医在猫处于完全麻醉状态时实施。

Rats ,in the sham-operation group were exposed of bilateral foramen alares and carotid artery only without occluding the vessels.

各组大鼠在麻醉状态下钻开颅骨，于前囟后1.2mm、左旁1.5—nm处用微量加样器进针3.5mm穿刺脑室。

Methods Unit responses were recorded extracellularly from thalamic ventroposterolateral nucleus in anesthetized rats.

采用在体细胞外单位放电记录技术，记录麻醉状态下大鼠丘脑腹后外侧核触觉神经元的放电活动。

Ankle sprain was induced in anesthetized rats by overextending their right ankle with repeated forceful plantar flexion and inversion of the foot.

踝部扭伤模型通过在麻醉状态下过度将大鼠右侧踝部反复跖屈和翻转。

In the film, Christensen's character is on the operating table, supposedly under anaesthetic, when he overhears a plot to kill him.

在本片中，克里斯腾森扮演的角色接受手术，本该处于麻醉状态的他，却无意中听到要谋杀他的计划。

Drug blood binding, in the absence and presence of halothane, was assessed by equilibrium dialysis in vitro.

而以体外平衡透析的方法来分析这些局麻药分别在有或没有氟烷麻醉状态下的血浆结合率。

Magnetic resonance imaging (ventricular volumes and function and great vessel blood flow) and hemodynamic assessment were performed before BMS, after BMS, and after PPVI; all were performed under general anesthesia in an x-ray/magnetic resonance hybrid laboratory.

在行BMS治疗前、后以及PPVI之后均进行核磁共振成像（心室容量和功能及大静脉血流）和血液动力学评估；患者所有操作均为全身麻醉状态下在X线/核磁共振实验室完成。

Electroshock therapy, which consists of running an electric current through a patient while under anesthetic, is administered only to those victims who are suicidal and require immediate treatment, or to those with severe refractory depression.

电疗法是将电流通过在麻醉状态下的患者，实施的对象仅限于有自杀之虞、要立即治疗者，或是严重到难以医治的忧郁症患者。

Electroshock therapy, which consists of running an electric current through a patient while under anesthetic, is administered only to those victims who are suicidal and require immediate treatment, or to those with severe refractory depression.

电疗法是将电流通过在麻醉状态下的患者，实施的对象仅限於有自杀之虞、需要立即治疗者，或是严重到难以医治的忧郁症患者。6小时掌握学英语的秘诀！——点击看答案

Electroshock therapy, which consists of running an electric current through a patient while under anesthetic, is administered only to those victims who are suicidal and require immediate treatment, or to those with severe refractory depression.

电疗法是将电流通过在麻醉状态下的患者，实施的对象仅限於有自杀之虞、需要立即治疗者，或是严重到难以医治的忧郁症患者。外语学习网站

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐