麻醉剂

Inhaled and intravenous anesthetics, narcotics, and muscle relaxants should be selected with ecific pharmacologic goals in mind.

应该注意根据特殊的药理学目的来选择吸入或静脉麻醉剂、麻醉性镇痛药和肌肉松弛剂。

A poisonous resin obtained from the hemp plant; thought to be the active narcotic agent .

一种取自大麻植物的有毒树脂，视作有效的麻醉剂。

What was needed, he concluded, was "some weird bunch of anti-rebels, born oglers who dare somehow to back away from ironic watching" and risk accusations of sentimentality, melodrama.

在《电视和美国小说》，一本写于1990年的散文集中，华莱士注意到拙劣的模仿和嘲弄人的快速写作，年长作家选择用于反对麻醉剂文学的武器——该文学已经在广告中起作用，设计为对电视观众较多的电视知识进行献媚。

Doping has ripped the sport like a track spike tearing a tendon, and it's up to athletes like Felix, the defending world champ in the 200 m, to heal it.

麻醉剂问题像一根能割裂撕裂肌腱的道钉一样，成了这项运动的&肉中刺&，能否拔除此刺，全仰仗菲利克斯这样的运动员了。

Doping has ripped the sport like a track spike tearing a tendon, and it's up to athletes like Felix, the defending world champ in the 200 m, to heal it.

麻醉剂问题撕裂肌腱的道钉一样，成了这项运动的&肉中刺&，能否拔除此刺，全仰仗菲利克斯这样的运动员了。

The effects of different doses of urethane,chloral hydrate and pentobarbital sodium on the electrophysiological characteristic of sciatic nerve of toad in vitro were investigated by means of the extracellular recording action potential.

使用BL-420生物机能实验系统，采用细胞外记录神经干动作电位的方法，观察了氨基甲酸乙酯、水合氯醛和戊巴比妥钠3种麻醉剂对蟾蜍离体坐骨神经电生理特性的影响。

Doctors have given him sleep-producing drugs so that they could perform five operations.

医生给他注射了麻醉剂以保证进行五项手术的顺利进行。

Jackson apparently used it as a sleep-inducing agent at home, according to the affidavit.

证词显示，虽然异丙酚在医院常常被用作短效的强力麻醉剂，但杰克逊显然是将它用作日常的安眠药。

Though propofol is often used in hospital settings as a short-acting but powerful anesthetic, Mr. Jackson apparently used it as a sleep-inducing agent at home, according to the affidavit.

证词显示，虽然异丙酚在医院常常被用作短效的强力麻醉剂，但杰克逊显然是将它用作日常的安眠药。

Though propofol is often used in hospital settings as a short-acting but powerful anesthetic, Mr. Jackson apparently used it as a sleep-inducing agent at home, according to the affidavit.

证词显示，虽然异丙酚在医院常常被用作短效的强力麻醉剂，但杰克逊显然是将它用作安眠药。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。