麻痹的

Professor Louis Appleby, the Goernment's mental health tsar and the report's author, blamed a culture of 'desensitisation' among workers oerseeing the care in the community programme.

Louis Appleby 教授，国家精神健康的权威，也是报道的作者，严厉地谴责社区医务工作程序时的"麻痹性"。

Methods. A 60-year-old man with athetoid cerebral palsy and a history of posterior occipitocerical fusion presented with quadriparesis. Salage surgery for cerical myelopathy and pseudarthrosis was performed with laminectomy and rearthrodesis using the pedicle screw system. An intraspinal cyst was identified as the main cause of the paraparesis.

一位60岁的手足徐动症样大脑麻痹患者，既往曾行后路枕颈融合术，临床表现为四肢轻瘫，影像学检查示脊髓型颈椎病和假关节形成，采用椎板切除和椎弓根钉系统关节成形术后，发现椎管内存在的囊肿是导致四肢轻瘫的主要原因。

Objective The investigations of the paralytic shellfish poisoning from Huangsha seafood market of Guangzhou was performed to assess the risk of PSP in bivalves .

目的通过对广州市黄沙海产品批发市场7种经济贝类为期一年的麻痹性贝毒污染状况的调查分析，了解海产品食用的安全性。

An infectious viral disease occurring in dogs, characterized by loss of appetite, a catarrhal discharge from the eyes and nose, vomiting, fever, lethargy, partial paralysis caused by destruction of myelinated nerve tissue, and sometimes death.

犬热病发生在狗身上的一种传染性病毒引起的疾病，主要特征是：无食物欲，眼鼻处有黏液，呕吐，发烧，昏睡，由于有髓鞘的神经组织受到损害而部分麻痹，有时会导致死亡

One line of evidence comes from the condition known as sleep paralysis, in which healthy people find their body immobilised as in sleep despite being conscious (see "The twilight zone").

另一个证据来自睡眠麻痹，睡后，有时健康的人们会发觉身体无法移动，尽管意识是清醒的(详见&The twilight zone&)。

The major clinical manifestations of the anastomotic leakage include intermittent or persistent fever, paralytic ileus and discharge of faecal material in the drainage tube.

间歇性或持续性发热、麻痹性肠梗阻、引流管中有粪质样液体是吻合口漏的主要表现，经引流管局部冲洗引流辅以TPN和横结肠失功性造漏是治疗吻合口漏的主要方法。

On the plea of developing Marxism-Leninism creatively, the modern revisionists are paralyzing the people's revolutionary spirit by crafty methods.

现代修正主义以创造性地发展马克思列宁主义为借口，用狡猾的手段麻痹人民群众的革命精神。

Lin. But I think we need to appraise what the causes of the cerebral palsy are.

林陈立：结果是这样我觉得非常难过，但是我想脑性麻痹究竟是什麼原因造成的是要做鉴定的。

In 1963 a corporation knowing as "the Center" isolated a young PRETENDER named Jarod, and exploited his genius for their research.

而不能，找一些事情麻痹自己，消磨时间，消磨斗志，比如游戏之类的娱乐，比如重复性不需要思考的工作

School of Animal, Plant and Environmental Sciences, University of the Witwatersrand Private Bag 3, Wits 2050, Johannesburg, Republic of South Africa

为顺利地完成交配，这些年轻的雄蜥蜴有时会改变身体的颜色，让自己看起来更像是一只&雌蜥蜴&，从而麻痹其它雄性蜥蜴并避免遭到攻击。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了